兩會日記:照片的秘密和報導的秘密

作者:BBC中文網記者偉亮 發表:2003-03-10 03:21
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

這幾天眼花繚亂,心神不定,細究原因,都怪中共的宣傳機器。電視,廣播,報紙和網際網路,兩會新聞鋪天蓋地,氣勢磅礡,快把人"撐"死了。報導兩會的中國同行們真是"高產",一篇接一篇,不停地發。相比之下,實感慚愧。
外長唐家璇昨天記者會上"妙答"記者問,文字材料很快上網,今天都見了報,一字不漏,因為他一個字也沒說錯,中國外交政策闡述得明明白白,再次顯示出唐外長過硬的真本事。

中國同行們報導兩會,窮盡了所有方面。你能想到這樣的問題嗎:本屆人大代表中誰的名字最長?如果想不到,新華社的記者替你想到了:這位代表名字有13個字,是甘肅代表團藏族代表:嘉木樣.洛桑久美.圖丹卻吉尼瑪。

照片的秘密

外國人如何重視兩會,當然是不能漏過的話題。前兩天《人民日報》記者就抓拍到一個鏡頭:那是BBC北京辦事處一位女同事和另外一位駐京外國女記者在人大會堂內一起看數碼照片。照片發表在《人民日報》海外版上。下面還附著說明,告訴讀者:兩位老外記者正在查看剛拍攝的大會的照片。

我把報紙拿給我的同事。她看了照片,發現自己的形象居然上了共產黨的大報,深感榮幸,趕快讓我把下面的文字翻譯給她。聽後她就笑了。問她為何笑?她還有些不好意思:實話告訴你,我們當時在看的數碼照片裡照的是我們的一個男朋友....

人大代表誰的名字最長?

不過,這並不會影響這幅照片的宣傳效果,因為只有我一個人(也包括這兩位女士)知道這個小小的秘密。下面的一個"秘密"可能就不只我一個人知道了。

報導的秘密

今早起床後,上網溜了一溜。海外新聞網站溜不進去,最後溜到新華網。進到兩會專題網頁,意外看到新華網轉載了自己前天的兩會日記,講的是朱總理做報告的事。進到正文,卻發現不對勁,很多文字被刪去,文章變了味兒,成了與上面提到的照片一樣的東西了。不一樣的是,不用我說,可能就會有人發現這個"秘密"。

中共媒體報導兩會的"量"大,"面"廣,"料"多,但你真想知道的東西就是沒處找,沒處尋。比如說,國務院機構改革方案到底怎麼樣了?砍去哪個部門,新設什麼部門?聽說人大常委要增設新的專職委員,提高人大運作能力。新委員人選怎麼樣了?由誰推薦候選人?一個位子只有一個候選人?.... 你已經知道的,看煩了東西,卻總是在面前晃來晃去,驅之不散。

倒是不靠"皇糧"的報紙有看頭,值得讀。報攤上買到了近年才出現的一份報紙《21世紀經濟報導》。該報每週只印兩次。星期一一次,星期四一次。昨天出的報紙就談到了人大常委委員的選舉問題:人大常委是怎麼"練"成的?記者引述一位人大代表說:"先選後舉,是謂選舉。不過,我們現在在很多時候是先舉後選。"

報導還引述一名學者的話說,專職人大常委的候選人應該更透明,更公開一些,這樣才能體現對選舉權的尊重。

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意