典雅高洁的贺词——竹报平安(图)

“竹报平安”来指报平安的家书，或写入春联作为吉祥话。图为元‧吴镇〈墨竹谱〉。（图片来源：国立故宫博物院） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

“竹报平安”常常写入春联作为吉祥话。那么，为什么竹子会报平安？过年时用竹贺岁有什么寓意？ 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

“竹报平安”这则成语出自唐代临淄人段成式的笔记《酉阳杂俎续集》：“北都惟童子寺有竹一窠，才长数尺。相传其寺纲维，每日报竹平安。”后来人便用“竹报平安”来指报平安的家书，或写入春联作为吉祥话。

竹子高洁频入诗

唐朝诗人白居易在〈题李次云窗竹〉中所做的诗句：

“不用裁为鸣凤管，不须截作钓鱼竿，千花百草凋零后，留向纷纷雪里看。”意思是，竹不需要被做成用来吹奏的笙、箫，也不需要被截断做成钓鱼竿，当万千花草凋零之时，在纷飞的漫天大雪中，能够屹立于冰天雪地的就只有竹了。

在这首诗中看不见一个竹字，却句句有竹的神韵，把竹的特质描写得淋漓尽致，足见白居易对竹独立于浊世而绿意不改的高洁本质了解的推崇。

到了宋朝，王安石就用“人怜直节生来瘦，自许高材老更刚”这二句来描绘竹的品格高洁了。可见在喜庆新年的贺词中，出现以竹为主题的对联，就能让浓浓的年味更增添一番典雅高洁的意味。不过，这个竹怎么会和平安联系起来呢？

“竹报平安”的由来

根据唐代《酉阳杂俎续集》所述，北都这个地方因为气候寒冷，南方的竹子无法在这里生长，只有童子寺里有一丛竹子，刚数尺高，主管寺院事务的纲维和尚每天都会向寺院有关人员报告，竹子没有枯萎，很平安。

因此，后世便将“竹报平安”引申为平安家信，简称“竹报”，竹子也因此成为吉祥平安的象征。

如宋朝的韩元吉在〈水调歌头‧席上次韵王德和〉词中写道：“世事不须问，我老但宜仙。南溪一曲，独对苍翠与孱颜。月白风清长夏。醉里相逢林下。欲辩已忘言。无客问生死，有竹报平安。”

来源:看中国周报

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。