川普总统在与美国工人举行的“美国-墨西哥-加拿大协定”庆祝活动上发表讲话。(图片来源:视频截图)
【看中国2020年1月31日讯】1月30日,美国总统川普说,美国与中国和多方合作,已经很好的控制了冠状病毒。川普总统是在密西根州沃伦市,与美国工人举行的“美国-墨西哥-加拿大协定”庆祝活动上,讲这番话的。川普还说:“这对我们将会一个非常好的结局。因此,我可以想向你们保证。”
以下是这段话的完整翻译:
我们正在与中国紧密合作研究冠状病毒。这是很多人谈论的一个新事物。希望它(冠状病毒)不会像一些人想像的那么糟糕。
我们正在与中国,其他很多人,还有其它许多国家密切合作。我们认为我们已经很好的控制了它(冠状病毒)。我们这个国家的(冠状病毒)问题微乎其微。当前,5个人感染,这些人都正在成功的康复疗养中。但是我们与中国,其它国家密切工作。我们认为,这将会有一个非常好的结局。因此,我可以向你们保证。
责任编辑:天琴
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。