纽约大学史登商学院教授罗比尼表示，由于资产、原物料价格与薪资连锁下跌的恶性循环，加上金融杠杆大幅缩减，已开发国家的通货膨胀率可能在明年跌至危险的1%低点，逼近物价连锁下跌的通货紧缩临界线。
罗比尼曾早在2006年准确预测当前这波的金融海啸，而得到末日博士的封号。他目前也担任创立的RGE Monitor谘询公司董事长。
罗比尼分析，通货紧缩会造成流动性陷阱（liquidity trap ）、通货紧缩陷阱（deflation trap）与债务通缩陷阱（debt deflation trap）三大问题，民间的借贷与放贷能力陷入交相下滑的恶性循环，政府必须在金融市场扮演吃重角色，阻止通缩问题恶化。
罗比尼指出，美国联邦准备理事会（Fed）的实际利率已经降到逼近零，但仍无法刺激民间借贷，银行、企业与一般人都在囤积现金，美国已经陷入流动性陷阱中。
由于预期物价下跌，投资报酬率是负的，投资行为与消费都跟着紧缩，企业加大裁员限制住薪资成长，这造成需求更为下滑，物价更加下跌，流动性陷阱于是可能导致通货紧缩陷阱。
实质利率为负、物价连续下跌的通货紧缩，将使当前的债务在未来变得更贵，更难偿付，造成所谓的债务通缩陷阱，使破产问题更加恶化，让经济陷入寒冬。
因此，罗比尼说，联准会等各国央行现在变成唯一有能力的放贷者，各国政府变成唯一的借贷人。除了长期维持零利率，联准会还将必须直接从市场收购公债与其他资产抵押证券，持续向市场注入流动性，透过这些非常行动，才能避免经济陷入通货紧缩与长期衰退。
(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:经济日报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
