我们经过核对，发现这些窜改有明显的选择性：杂志每期的主打文章【北京消息】的三篇文章都遭到窜改。这些文章包括独家报导〈御用理论家围攻温家宝〉和当前的若干敏感话题，如毒奶事件与中南海食品特供、国际记联指责中共禁止采访毒奶事件、中国女体操选手年龄丑闻、胡锦涛访问韩国闹笑话、德国之声张丹红事件等。
在【咖啡座】这个消息摘要的专栏中，窜改选择性最为明显。第6页有三条消息，两条非政治性消息（电影与医疗）一个字没有改，但另一条"胡佳提名萨哈罗夫人权奖"被窜改得面目全非。
本刊电脑化多年，了解电脑作业可能出现的差错。这次事故发生后，我们请教过不少熟悉电脑技术的行家，以及一些读者的反映，足以认定上述窜改不是电脑病毒或技术故障所造成，而是人为所致。而且作案相当有心思：不触及大小标题等易发觉之处、不改变版面行数，只改动内文。并选择付印时间紧迫的最后一个印张，以致猝不及防。
我们的出版作业程序，由编辑部、制版（菲林）、印刷三步完成。制版与印刷包给合作的专业公司负责，出书后交予发行。这种出版方式，及其过程中的品质保证，都有相当成熟可靠的互动关系。在本刊出版的二十年间，从未发生过如此严重的事故。事发后，我们和制版、印刷公司多次沟通，调查研究。可以确定的是，错误来自菲林。印刷厂出示他们从制版公司取得的含窜改错误的菲林。制版公司则显示他们电脑中仍储存着我们提供的正确档案，并否认他们在制作菲林过程中被人窜改的可能性。
本刊同仁经过好几天的努力，未能找出事件的肇事者和责任者。我们除了加强业务的安全管理，并继续追查案情之外，决定将此事件向本刊读者、作者作出公开的交待。并且严正声明：这次开放杂志被恶意破坏的事件，不仅直接损害读者和公众的资讯权益，损害本刊的信誉，也是对香港基本法保障的新闻自由、出版自由的侵犯。无论作案者出于何种动机，都应受到严厉的谴责。我们呼吁特区政府严重关切香港新闻自由每况愈下的状况，也希望社会人士协助提供线索，以期事件早日真相大白。
开放杂志编辑部 2008年10月14日
被窜改的文章原稿载于开放网站 www.open.com.hk
来源:《开放杂志》
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
