话语霸权下的越南春节

作者:张明 发表:2007-02-26 05:08
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

国内有人讽刺《人民日报》:除日期外,一切都是假的。《人民日报》的报道以假、大、空著名于世,即使如此,它在日期上还不敢做假。越南的造假却更上了一层楼,甚至连时间都敢窜改,而且窜改后还没有一个人觉察。

凡是中国人,不管生活在国内还是海外,都知道今年(阴历丁亥年)的春节是阳历的2月18日,但是与中国文化同出一源、也长期使用阴阳合历的越南,今年的春节却是阳历的2月17日。我曾在《小国寡民心态和春节“申遗”》一文里介绍过为什么会出现这种差异,这里就不多说了。我感兴趣的是,普通民众对这种明显的“错误”会有什么样的反应呢?今年春节,我应邀到一个越南朋友家里做客,同越南人交谈时,我问他们是否知道今年的春节比“正常”时间提前了一天,大多数人的反应是:提前一天?不可能吧!日历上明明标明春节是2月17日嘛!也有老人手里有早几年出版的万年历,上面标明春节是2月18日,但是官方解释说“中国历法推算有误”,他们也就相信经过越南科学家重新推算的日历才是正确的。

所谓春节,就是农历的新年。农历是一种阴阳合历,是目前世界上通行的几大历法之一,具有较为严密的科学性。大凡原属于中华文化圈的国家,例如台湾、新加坡、马来西亚等东南亚国家,民间使用的也是这一历法,今年的春节同中国一样,都在阳历的2月18日。但是越南公然将春节提前一天,却没有人觉察其中的错误,这是什么原因呢?我想有两方面的原因,一是普通民众对信息掌握不全面;二是政府掌握了绝对的话语权。对普通民众来说,天文学是一门非常深奥的科学,他们并不知道日期是如何推算出来的,他们对日期的了解完全来自官方的公开出版物。在这种情况下,不要说只将春节提前一天,官方如果愿意,就是提前一个月也不是一件太难的事。比如丙戌年有一个润7月,大多数人并不了解阴历的润月是怎么回事,如果官方在所有公开出版的日历中将丙戌年的润7月抽掉,即使有人发现了其中的问题,由于政府掌握着绝对话语权,民众仍然会相信官方日历的“正确”。在这个事件中,我认为官方对话语权的掌握比对信息的掌握更能左右民众的认知。

事实上,古今中外,普通民众都不过是被官方话语权支配的盲从之徒而已。明末抗击满清的大英雄袁崇焕,被污为内奸,凌迟处死时,北京人争相以高价购其肉食之。过了几十年,满清坐稳天下,康熙皇帝为袁帅平反,民众又对他顶礼膜拜。在袁崇焕事件中,普通民众完全没有是非观念,他们对袁切齿痛恨,仅仅因为官方的一面之辞。他们膜拜袁,也是因为官方称赞他是大英雄。他们甚至没有意识到此时的官方与彼时的官方,曾是完全敌对的两个政权。在中共统治时期,有一个人的遭遇与袁极为相似,他就是中共的前国家主席刘少奇。刘少奇这个名字在中国曾经臭不可闻,我童年时,小伙伴之间吵架,最恶毒的骂人话就是:“你个刘少奇!”骂女孩子,则换成:“你个王光美!”如果小伙伴之间用这样的话吵架,可能很长时间都难以和好。曾几何时,那个打倒刘少奇的党为了政治需要,又将他塑造成伟大的无产阶级革命家、政治家,杰出的共产主义战士,刘少奇重新成了中国人心中一代“伟人”。说黑说白都是同一个党为之,只因为掌握了绝对的话语权,民众也就无条件接受了。

大凡集权国家,都热衷控制话语权。因为他们深知,一旦控制了话语权,也就控制了民众的认知。而控制了民众的认知,说黑说白,都由他们随心所欲了。2,000多年前赵高指鹿为马,历代史家皆以为赵高意在考验群臣对他的忠诚度,我以为赵高是在检测他对话语权的掌控情况。如果赵高自认为已经牢牢掌控秦帝国的话语权,二世在他眼里与一具玩偶何异?越共今年搞什么提前过春节,除我猜想的为了满足一点小国寡民可怜的“自尊”外,可能也想借此检测一下对话语权的掌控。既然春节提前一天都没有异议,今后再搞什么指鹿为马、颠倒黒白,也就无所顾忌了。
(文章仅代表作者个人立场和观点)

来源:民主论坛

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意