迎接挑戰 美國國務卿對中共與中國的認知（上）(圖)

美國國務卿蓬佩奧（圖片來源：Joe Raedle/Getty Images） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2020年4月15日訊】4月1日，美國廣播節目主持人、時事評論員、作家和律師馬克．萊文在美國福克斯新聞網上主持的「生活，自由和萊文」節目中說： 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

「我們的人民失業、商貿活動停止、人們感染病毒，其中一些正在死去。我在這裡要告訴你們的是：對於美國、義大利、西班牙和整個世界的損失，中國的中共政權負有很大的責任。那個政權曾試圖掩蓋真相；那個政權，當我們的總統提供我們最好的科學家去調查情況的時候，他們拒絕了；那個政權讓他們的一些獨立記者消失了，讓他們的一些醫生消失了。從而導致地球上我們每一個國家失去了（控制疫情的）時間。當它衝擊我們的時候，你不能夠那樣行事。在經濟上的和其他方面，目前我們國家所遭受的衝擊已經超過蘇聯當年對這個國家的衝擊，這就是事態的嚴重性。」

他的嘉賓的回應是：「我想，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）所採取的行動是絕對正確的——他已經通過我們的全球的駐外使節發起了一項行動，告知這個病毒來自中國，由於中國的獨裁允許這種事情發生，我們所有人為此正在承受痛苦。」

您沒看錯，他說的是：「美國國務卿正在全球範圍內，通過美國各地駐外使節告知世界，這場瘟疫來自中共政權及其獨裁者。」

國務卿負責國家外交事務，其職責相當於國家的外交部長。上述這種外交方式在美中歷史上實屬罕見。即便是50年代韓戰期間，蘇中北韓三國連手誣陷美國在韓戰中使用細菌戰，鬧得滿世界風雨，美國也依然不過是公開否認並提請聯合國和國際紅十字會調查而已。由於中蘇韓的拒絕，聯合國和國際紅十字會連續八次請求中國北韓配合調查，由於遭到拒絕最終沒有實現。所以在支持韓國反擊北韓進攻的韓戰中，美國一直在全球面前背著「使用細菌戰」的黑鍋，一直背到近半個世紀後的1998年蘇聯檔案解密，真相才大白於天下。

但是現在，針對新冠病毒全球傳播這個國際事件，一向對華行為友好的美國，出人意料地做起了輿論工作，矛頭直指中國政權。這是百多年中美外交史上是第一次。是什麼原因導致麥克．蓬佩奧針對新冠病毒的全球傳播採納所未有的外交行為？這種行為是建立在什麼樣的認知和觀念上的？瞭解這個問題，對於理解美國未來的對華行為的變化以及這種變化的原因非常重要。這裡為您介紹蓬佩奧對中國的認知，看看蓬佩奧是如何看待中國政權這些年在國際舞台上的角色的。

這是蓬佩奧的一個演講。蓬佩奧獲得2019年度美國哈德遜智庫頒發給他的赫爾曼．卡恩獎。（註：赫爾曼．卡恩是哈德遜研究（Hudson Institute）所創始人，也是20世紀後期美國未來學家之一。赫爾曼．卡恩獎（Herman Kahn Award）是這位創始人的名字命名的一個美國人文獎項，頒發給以下傑出的公務員：「體現了代表美國和/或我們盟國之原則性的領導；展現了作為全球安全、繁榮與自由之基石的美國聯盟體系的承諾；表現了促進國防和頒布這些原則的遠見卓識和創造力。」）。

這個智庫在2019年10月30日在紐約召開的頒獎晚會上，為他設置了這次演講。美國政府沒有宣傳部，無緣為這次演講做任何宣傳。這次演講視頻在哈德遜智庫的網站上傳Youtube後，至今只有3萬多點擊量。不過這個演講內容的重要程度，相當於羅斯福總統在珍珠港被日本偷襲的次日，在國會的那次演講。為了節省時間，本文刪節一些無關緊要的內容。

「謝謝，非常感謝，謝謝你們的善意和友好。我通常更樂意在演講之後得到掌聲，因為那樣你就知道你講得如何了。……」

「……我想花幾分鐘時間集中談談川普(特朗普)政府工作的重心，這個重心不同於此前的政府（工作），它不是政治，我們只是以順應時代召喚的方式，迎接中華人民共和國的挑戰。」

「我們與中國人民擁有悠久而珍貴的友誼傳統，我們今天依然能奉行這個傳統。在美國，我們這裡有美籍華裔群體，我們喜愛並珍重這個群體，我通過公務與私交渠道，認識他們中的很多人。但是我必須說，今天中國的中共政府並不等同於中國的人民，他們正在尋求並利用各種方式製造對美國和世界的挑戰。我們作為一個群體，所有的人，都需要直接面對來自中國的、當頭的挑戰，而且是多方面的挑戰。確實存在很多機會，但現實不再允許我們無視我們之間的兩個系統的基本不同和衝擊，這是兩種制度的差異所產生的、對美國國家安全的衝擊。」

「出發的時間肯定到了，這也許會被看作是非常規的。這與你們過去20多年來從領導人那裡聽到的說法不同。」

「坦率地說，我們對來自中國的危險、針對美國安全的危險，一直反應遲鈍，因為我們從最初就渴望中國的友誼，因為作為美國人，我們對此總抱著持續的期待。」

「但是坦率地說，我們為此作出的努力，我們數十年來接納和鼓勵中國的崛起，甚至、即使當這種崛起是在消費美國價值、西方民主、安全和良善常識的時候，我們也一如既往。」

「為實現與北京關係的正常化，我們以和平解決臺灣問題為條件，降低了與長久友邦臺灣友好關係的級別。」

「在那裡的人權事件與美國價值發生衝突時，我們過於經常地避免直接談及它們，我們淡化了意識形態的差異，即便在天安門大屠殺和其他嚴重踐踏人權的事件之後也是如此。」

「在他們承諾採納市場改革和遵守這些組織規則前提下，我們鼓勵中國加入了世貿組織和其他國際組織，但過於常見的情況是，中國從未兌現其承諾。」

「當中國試圖威脅其鄰國如越南、如菲律賓時，當他們聲稱擁有南中國海的全權主權時，我們猶豫不決，而且所做的比應該做的太少。」

「但是坦白地說，為了適應中國的崛起，希望共產中國變得更加自由，更加市場導向化，並期待他們最終更加民主化，我們做的多得可怕。而且我們長期以來一直如此。」

「還有一個原因使我們採納上述方針：我們沒有認識到中國正在如何演變。坦白說，美國人沒有看到全部情形。」

「我跟非常多的商貿領袖談過，那些對中國投入巨資的美國公司在中國被強迫遵守中國的規定，這包括幾乎任何被中國政府認為有爭議的話題。」

「北京的冥頑不化創建了一個常駐美國的中國說客群（遊說團體），他們的主要活計就是兜售接近中國領導人的渠道，並聯繫業務夥伴。」

「坦率地說，只要（雙方）出現爭端或關係緊張，我們的許多學者就指責美國，說是我們曲解了中國共產黨的本質。」

「與此同時北京卻控制和限制我們的外交官、記者以及學者在中國大陸旅行期間的訪問活動，他們今天依然這樣做。如果你們看到這種區別，如果你們能看到中國外交官和美國外交官所受待遇及（對外）活動渠道是如何地不同，你們也會發現，這種互惠缺失的狀況與美國價值是嚴重矛盾的。」

「中國官方媒體和政府發言人為掩蓋這一不對等的溝壑，常規性地污蔑美國的意圖和政策目標。他們今天依然這樣做。他們歪曲美國人對中國的看法及對習總書記的看法。」

「其惡果是完全可以預料的，這是與一個不尊重公平法制與互惠原則而黑箱作業的政權打交道時，必然附帶的結果。」

「今天，我們終於認識了中國共產黨真實地敵視美國和我們價值的程度，以及他們最惡劣的言行，還有這些言行如何對我們造成影響。我們之所以能夠看到這一點，是因為川普總統的領導。」

「總統上任第一天就提出此意，提出這個警告。我記得他在賓夕法尼亞州的一次講話，提及中國，他稱中國的世貿組織成員資格是‘歷史上最大的深度盜竊工作’，當時很多人笑了。我不認為看到今天的現實，還會有如此多的人能笑出來。」

「就是這樣，現在我們知道中國以大規模的知識產權的盜竊行為削弱美國的製造業基礎。上週有一組「財富五百強」的主管到訪我的辦公室，他們的經歷令人震驚。」（The Fortune 500，註：「財富500強「是《財富》Fortune雜誌編製出版的美國500企業年度列表，這個列表按各企業自己會計年度的總收入對500家最大的美國公司進行排名。2019年的「財富500強」排行榜名列第65位。「財富500強」企業公司總產值佔美國GDP的三分之二，收入為13.7萬億美元，利潤為1.1萬億美元，市場價值為22.6萬億美元，在全球擁有2870萬員工。）

「現在我們也知道中國威脅到美國人的自由，他們命令我們的公司進行自我審查，以此才能保證他們進入中國市場。我們最近都看到了美國職業籃球協會(NBA)的經歷。

（註：2019年10月12日美國職業籃球隊協會旗下洛杉磯湖人隊和布魯克林籃網隊兩隊在中國舉行表演賽，此前的5號，火箭隊總經理達瑞．莫雷（Daryl Morey）因發推支持香港爭普選自由的活動，遭中國官方媒體強烈譴責，隨後支持莫雷的總裁亞當．肖華（Adam Silver）再遭中國官媒強烈譴責，最終莫雷公開表示收回自己的言論，火箭隊和NBA也試圖迴避與中國立場的衝突。但是這種退讓遭到來自美國國內民主、共和兩黨政治家的批評，指該組織沒有維護民主價值，為了商業利益而向北京低頭。中國官方則突然收口，允許12日表演賽正常進行。所以美國輿論一般認為，這是中國當局以控制言論為目的，將體育或商業行為與人的政治觀點和自由表達掛鉤的又一次例證）。

北京確實應該自由地組織他們自己的活動，它是主權國家，但是如果我們持不同見解，我們的公司應該被允許保留這種異議，消除異議聲音是斷然不能接受的。」

来源:自由亞洲電臺

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。