拉頓澤榮(左)戈爾丁(右)
這兩名人士是加拿大公民拉頓澤榮(LHADON TETHONG)女士和英國公民保羅.戈爾丁(PAUL GOLDING)先生。他們兩人星期三下午1點半在北京居住的旅館外鬧市區大庭廣眾前被公安攔截、攝像、拍照後帶到當地派出所。
拉頓澤榮和戈爾丁8月1號進入中國，在中國停留一個星期，直到星期三晚上北京舉行奧運倒數計時一週年慶祝活動。星期四凌晨抵達香港的拉頓澤榮回憶當時情況說：「星期三下午1點半，我和戈爾丁出了飯店，在附近一個繁華街道上，突然出現了幾十名警察和便衣，把我倆攔住，一些人拿著攝像機，把整個場面和過程都拍攝下來。」
來自英國的戈爾丁說，警方然後把他倆帶到了附近一個派出所，詢問了幾個小時後，直接把他們送到了北京國際機場，又等了幾個小時後，把他們送上了飛往香港的國泰班機，在深夜2點多抵達香港。
*戈爾丁：警方未說明理由*
戈爾丁說，警方最後也沒說明他們被驅逐出境到底是什麼理由。他說：「警方自始至終沒說明驅逐我們的詳細理由和原因。他們只是一再強調，我們違反了中國法律。可他們從不說明具體違反了什麼法律條款和條文。」
拉頓澤榮說，警方通過翻譯告訴她，她在中國的所作所為讓當局非常惱火：「警方告訴她，她在中國鼓吹西藏獨立，讓當局非常惱火。警方說，她這樣做，危害了中國的社會安定與和諧，所以必須被驅逐出境。」
總部設在紐約的自由西藏學生運動組織負責人單增多吉(TENZIN DORJEE)說，拉頓澤榮是該組織的執行主任。戈爾丁對美國之音說，他一直關注和支持西藏的自由和人權運動，北京當局驅逐他們顯然是因為他們在西藏問題上的立場和言行。
拉頓澤榮說，她在北京一個星期沒有會見藏人和異議人士，甚至也沒有到長城去參加抗議展示標語。戈爾丁說，他們只是在大街上逛街，到處走走、看看，有時拍攝一些照片或錄像，然後把這些資料都貼上了他們自己的網站：北京門戶洞開(BEIJINGWIDEOPEN.ORG)。美國之音北京記者站說，他們無法打開這個網站的網頁。
