伊能靜首度承認假唱 稱國內都是這樣(圖)

發表:2005-05-24 21:21
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大



 


伊能靜、林依輪主演的多媒體舞臺音樂劇《周璇》在上週末上演後廣受好評,但昨天網上一則伊能靜《周璇》假唱的新聞卻引起了不小的震動,記者連線臺灣電話採訪了該劇的主演伊能靜,對於假唱事件,伊能靜心態平靜:「這只是中國音樂劇發展中遇到的正常問題,有些設備問題解決不了,這次‘假唱’暴露的問題反而能刺激中國音樂劇的前進。」

 伊能靜:國內達不到全部真唱

  昨晚記者連線身在臺灣的伊能靜時,她對網上不利於她的假唱事件並不氣憤,反而態度平和:「其實我倒覺得這件事沒什麼,這只是我們中國音樂劇在起步階段遇到的必然問題。在國外音樂劇用的都是現場樂隊,而且音響設備也都是為唱現場而設置的,為了避免演員聽不到自己的聲音還要戴上專門的監聽器,這些都是很費錢的,目前國內音樂劇的投資還做不到這些。另外音樂劇是一件很費演員體力的事情,國外一般演出前就會讓演員休息兩星期,而我們卻是在一個月裡排練,還要飛到各地做宣傳,所以目前按照中國的情況,我們還沒法跟國際接軌,如果拿《歌劇魅影》和《周璇》來比,他們已經是一個參加奧運會的運動員,而我們還只是個剛剛起步的孩子。」伊能靜表示,其實自己很理解也希望接受觀眾的肉眼檢查,「這次參加《周璇》我摔得渾身是傷,斯琴高娃老師和很多觀眾都對我的表演進行了肯定,相信這次出現問題後,我們能把《周璇》做得更好,也幫助更多的中國音樂劇前進。」

 白永成:記者根本就沒採訪我

  身在上海的《周璇》導演白永成上來就先向記者指出此前幾家媒體報導的新聞不實。白永成說:「我之前根本就沒有接受過記者類似的採訪。消息聲稱採訪了我,說是我說無奈讓演員假唱。這真的是有點可笑。」白永成強調,我們根本就沒有假唱。如果說假唱,我為什麼還要請兩個歌唱演員(伊能靜、林依輪)來演話劇,我為什麼還要花那麼大力氣來 ‘磨’他們練台詞,我還不如找兩個話劇演員省事。」

  白永成分析,媒體上糾纏的可能就是《何日君再來》一段。「伊能靜要一邊說一邊唱,根本就做不到,演員總不可能長兩張嘴吧?另外,我們目前做的還不是音樂劇,只是舞台劇,用的是話劇的處理方法,舞台劇有它的獨特表現風格和製作方式,音樂和演唱只是為了烘托氣氛和表達演員對人物情感的外化情緒,我的這臺戲只不過音樂部分多用了一些,也是由於周璇本人唱過四百多首歌,為了表達她的人物特點用了她演唱過的歌曲和原創的兩首對她懷念和劇情發展需要的歌曲。」

 林依輪:我都是真唱

  昨天記者致電林依輪時,他表示很不理解這樣的說法,林依輪說:「我是個歌手,怎麼會又為什麼要假唱呢。如果你在現場時坐在前面,你都可以聽到我唱歌的聲音。而且為了保證我的聲音,導演白永成還專門從上海帶了甘梅給我潤嗓子,我可以很負責任地告訴你們,我從頭到尾都是真唱的。」

信報記者宗珊



来源:信報

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意