美国总统乔・拜登于2024年10月22日在新罕布什尔州康科德的NHTI康科德社区学院发表讲话。（图片来源：Scott Eisen/Getty Images）
【看中国2024年11月1日讯】（看中国记者路克编译）法新社报道，在贺锦丽竞选活动的最后几天，乔・拜登逐渐被边缘化。拜登最近将唐纳德・川普(特朗普)的支持者形容为“垃圾”，显现出贺锦丽竞选团队对即将离任的拜登可能成为负担的担忧。
自今年7月退出白宫竞选后，81岁的拜登积极为副总统贺锦丽助选，并强调自己政府的成就。然而，美国媒体本周早些时候报道，贺锦丽的竞选团队正有意与现任总统保持距离，并婉拒了他更多联合出席竞选活动的提议。
拜登最新言论引发的争议，清楚表明他的言论可能给贺锦丽的竞选造成负面影响，而非增益。
“在选举结束前，贺锦丽应避免与拜登同台出现。”美国知名政治学家、弗吉尼亚大学政治中心主任拉里・萨巴托指出。“拜登当前的受欢迎度低，而且状态欠佳。”
共和党人也抓住拜登的“垃圾”言论不放，称这让人回忆起2016年民主党候选人希拉里・克林顿将川普支持者称为“可悲之人”的争议。拜登周二提及川普在纽约集会的一位演讲者将波多黎各称为“漂浮的垃圾岛”时表示：“我看到唯一的垃圾就是他的支持者。”这一发言引发争议。
拜登及其助手随后试图澄清这番言论，白宫表示此言论存在标点误解，并称拜登意指喜剧演员托尼・辛奇克利夫，而非川普支持者。然而，这一事件的时机对贺锦丽的竞选团队极为不利，因为这些言论可能掩盖她在白宫前的重要演讲。
贺锦丽在演讲中主张团结，与过去决裂——与拜登的言辞形成明显对比。周三，拜登政府还否认贺锦丽刻意保持距离的说法。
“他们保持频繁沟通。昨晚他与贺锦丽通话，表示对她演讲的支持。”白宫发言人卡琳・让-皮埃尔表示。
坚决反对
贺锦丽也试图与拜登的言论划清界限。她表示：“我要明确说明，我坚决反对任何基于选民投票的批评。”她在竞选活动中对记者说道。
这场争议反映出贺锦丽所面临的两难处境：她希望与即将卸任的总统保持距离，但又不愿破坏她参与四年多的政府记录。周二她在白宫发言中承诺，她的总统任期将与拜登有所不同，针对新的挑战提出新的应对方案。
即使在“垃圾”事件前，拜登也已准备在贺锦丽与川普的最后竞选阶段退居幕后。拜登仅在关键州的工会活动中现身，而贺锦丽则出席大型集会，吸引政界和娱乐界明星。
“我做了很多幕后工作，”拜登周一表示，“事实上，我还需要同时处理总统事务。”
对于即将卸任的拜登来说，这是一个艰难的过程，他对宣传自己政府在新冠危机后的成就始终热情高涨。然而，拜登的历史地位将最终取决于贺锦丽能否在下周胜选。川普的卷土重来不仅是对拜登成就的否定，也反映出人们对他年迈而仍不肯退出的无奈。
乔治・华盛顿大学教授、前白宫记者弗兰克・塞斯诺称：“对于拜登而言，贺锦丽的成功将成为他重要的历史遗产。”
