贾宝玉与林黛玉。（图片来源：Ivan Walsh／维基百科）
在《红楼梦》第二十七回〈滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红〉中，作者曹雪芹描写了林黛玉在芒种当天创作了一首在众多诗作中最为杰出的《葬花词》（又称《葬花吟》或《林黛玉葬花辞》）。网络上有学者指出，《葬花词》显然受到了唐朝诗人刘希夷的《代悲白头翁》，以及张若虚《春江花月色》这两首唐诗的影响。
《葬花词》是林黛玉的自伤之作。她在诗中，感慨自己的身世飘离、无所寄讬。因此，不少人把《葬花吟》看成是林黛玉的命运写照。不过，《葬花吟》不仅仅是黛玉个人的诗谶，同时是大观园群芳共同的诗谶。当贾家败落后，大观园内的所有女孩儿都要陷于污淖、沟渠之中，难有好命运的。
《葬花词》
花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？
游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处，
手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞。
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？
三月香巢已垒成，梁间燕子太无情！
明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日，风刀霜剑严相逼，
明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。
花开易见落难寻，阶前闷杀葬花人，
独倚花锄泪暗洒，洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门。
青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神，半为怜春半恼春：
怜春忽至恼忽去，至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发，知是花魂与鸟魂？
花魂鸟魂总难留，鸟自无言花自羞。
愿奴胁下生双翼，随花飞到天尽头。
天尽头，何处有香丘？
未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？
侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？
试看春残花渐落，便是红颜老死时。
一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！
刘希夷《代悲白头翁》
关于《葬花词》受到《代悲白头翁》的影响，这一文学评价是恰当的。曹雪芹学古爱古师古而不腐，《红楼梦》集中国古代文化大成，儒道释各派哲学，诗赋词曲文章，书法绘画戏剧，风水卜算，医学，美食，茶道酒道，花道香道，古董。曹雪芹无所不懂，在书中信手拈来，娓娓而谈，设计一个又一个谜语，像佛家的轮回，像道家的幻境，像儒家的功名利诱，吸引读者步步陷入他的红楼深渊。
因此，说《红楼梦》中的诗作若师从唐诗，理应是毫无疑问的。曹雪芹独到之处是对于不同的人和不同的场景，所用诗词各不相同。《葬花词》就这么吸收了刘希夷《代悲白头翁》的悲恨情怀。
然而，在《代悲白头翁》中还埋藏一则令人感慨的故事。据悉，刘希夷在写出“今年花落颜色改，明年花开复谁在” 、“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”等等佳句后，他的舅舅宋之问想占为己有，刘希夷原本不好驳了舅舅的意思，但在宋之问拿《代悲白头翁》出去招摇后，遂开始反悔了。结果两人在交恶后，
宋之问在恼怒之间，心生恶念，为了将诗作据为己有，竟不顾一切命令家奴用袋子将外甥刘希夷给活活压死，杀人灭口。可叹，才华横溢的诗人刘希夷未满30岁就一命归西了。
于是，这首诗在清代《御定全唐诗》中存在两个作者与标题，一个作者为刘希夷，诗名为《代悲白头翁（一作“白头吟”）》（《御定全唐诗》卷82第13首）；另一作者为宋之问，题为《有所思》（《御定全唐诗》卷51第48首）。后者只是将前者诗中“洛阳女儿好颜色”“应怜半死白头翁”“惟有黄昏鸟雀悲”三句换了五个字，改为“幽闺女儿惜颜色”“须怜半死白头翁”“唯有黄昏鸟雀飞”，其他诗句则完全一样。
张若虚《春江花月夜》
再来说说《葬花词》。除了受到《代悲白头翁》的影响，曹雪芹更多的是模仿了张若虚的《春江花月夜》。
这一首七律被清末学者王闿运誉为“孤篇盖全唐”的诗品。闻一多先生也评《春江花月夜》是“诗中的诗，顶峰上的顶峰。”
据此，足以证明《春江花月夜》确有非凡的文学艺术水准。曹雪芹是喜欢挑战也甘于挑战的人，他必然有超越梦想。因此写好《葬花词》并恰到好处地表达《红楼梦》的中心思想成为曹雪芹不懈追求。
张若虚的《春江花月夜》音律婉转，感情缠绵，寓意深刻，意犹未尽。每一句都是精美佳句。说她孤篇横夺全唐诗爱，一点也不会夸张。春天，江水，香花，明月，良宵，人生几何?这是张若虚诗的哲学，诗的人生思索。《葬花词》一开始：“花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？”这么美好的花凋谢了，有人怀念惋惜吗？“桃李明年能再发，明年闺中知有谁？”桃李花掉了，明年还会开的。可是明年赏桃李花的人不知道会是谁。”试看春残花渐落，便是红颜老死时。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！”春天再美好也过去，花朵再漂亮也会谢掉。人与花相比，这两样的命运岂不相同吗？只是花在春中，人在命中，他们还不知道而已。
《葬花词》揉合了《春江花月夜》轻柔的韵律和《代悲白头翁》悲恨的情怀，但全首诗曹雪芹综合了唐诗的高雅意境，宋词的婉约哭啼，元曲的质朴通俗，并用清朝的历史和故事成就《红楼梦》大戏。
清代嘉庆间刊本荆石山民《红楼梦散套》插图中的“葬花”。（图片来源：公有领域）
