夜晚的屋子，发生一些离奇的怪事。（图片来源：Adobe Stock）
袁家兄弟为了躲避疫情，逃到乡下的小屋居住，每天晚上却发生床被移到外面的怪事，他们甚至遇见幽灵现形，后来才知道并非是恶意的骚扰。
夜里闹鬼 原是女鬼有事所讬
晋朝的永嘉初年曾有一场瘟疫，住在东平的袁家遭到重创，那时袁无忌与弟弟只好搬离原本广大的家园，逃到某个乡下农舍的小屋子住。当时他们睡在板床上，在上面铺了好几层的席子，但是只要到隔天早上，床会因为不明原因出现在屋子外面，一连好几天都是如此，让兄弟俩又惊又怕，到了晚上也辗转难眠。
有一天，两人不约而同地看见一个女子出现在门口，对方发现他们都还没睡着，于是躲在外头没有进来。兄弟俩同时也在偷偷观察对方，发现那是一位头上有许多饰品，脸上无妆容，身穿䌽色衣裳的女子。似乎不是什么危险人物，袁无忌与弟弟往女子的方向过去，三人就在小屋周围上演一场追逐戏码，最后女子率先不稳摔倒，她头上的饰品掉在地上，他们将其捡起后发现女子已经离开，继续追到外面道路旁的一个深井，后来两人没有上前查看，选择回家睡觉。
隔天早上，袁无忌发现昨晚女子掉落的东西都是真实存在的，不是一场梦境或是幻觉，于是他们又回到那口深井，在里面发现一个已经腐朽的棺材，原来就是昨晚女子长眠之地。他们后来替女子更换崭新的寿衣与棺材，并且替她迁葬到其他较为干燥的高处，至此再也没有发生先前的怪事。
家人去世七年忽然返家
过去有个广陵人叫华逸，他住在江陵，似乎早早就离世了。华逸去世七年后，一天忽然回来家里，最初家人只闻其声，不见其人，希望华逸可以出现在面前，让他们看一看，但是被他以样貌难看为由拒绝，不想让家人看了而难过。在家人的询问下，华逸坦白自己虽然活不久，不过死时也还没到达本来的阳寿，全是因为生前毫不讲理地惩罚他人，甚至将部属与奴仆杀害，才会得到这样的结果。
一段时间后，华逸又回到家中，这次他要求与逼迫两个儿子要好好努力，不然家门就会走向灭亡。随后，华逸责骂的对象转向兄长华孟禺，将管教不当的责任丢在他身上，离开前还提醒他，生死簿上已经出现兄长的名字，他已经时日不多了。当时的兄长身体相当健壮，这件事情听起来难以置信，但是没过多久，强壮的兄长忽然就一命呜呼了，正如华逸所说的那样。
（事据《志怪录》、《甄异录》。）
