传说有一座位于水晶湖的王国。（图片来源：Adobe Stock）
十九世纪初期，处于西班牙殖民时期的菲律宾流传一部神奇的史诗故事，与贝尔巴尼亚王国的王子们，以及一只神奇的鸟儿有关。
寻找传说之鸟的冒险 贝尔巴尼亚王子与水晶王国
相传贝尔巴尼亚王国的国王名为费尔南多，他与王后瓦莱里·安娜生下三名儿子，分别为唐·佩德罗与唐·迭戈，以及唐·胡安。某一次的梦境中，国王看见儿子胡安遭人暗杀，他在之后因病倒下，需要备妥治疗的方法。当时有一种神奇的鸟类，被称为“伊邦·阿达纳”，它具有神奇的力量，能够鸣叫治愈之歌，拥有不可思议的效果。因此国王率先派出佩德罗去把阿达纳鸟找回来，佩德罗也顺利地遇见这只鸟，却因为它的歌唱声而沉沉睡去，最后变成石头。佩德罗失败后，轮到迭戈出马，然而他最后也以失败告终，同样没有回来。
两位兄弟不知去向后，时间过了三年，这时不知又是国王的指示，抑或是他自己的意思，胡安踏上旅程。旅途中，胡安遇见一名年迈的隐士，隐士向他叮咛阿达纳鸟拥有的魔法，并且给予他一把刀刃、金色的绳索、水与达亚普柠檬。面对这只传说之鸟，需要在它唱歌时保持清醒。只要用刀划开伤口，将水果抹在伤口上，就能有效抵御它的魔法。最终胡安成功用绳索抓到阿达纳鸟，并用那桶水使两位兄弟恢复原状。
然而胡安的兄弟并没有因此感谢他的援助，反而忌妒他的成就，在回去前攻击他，使胡安陷入昏迷。原本两人欺骗国王，不清楚胡安的遭遇，不过因为他们不是阿达纳鸟承认的对象，因此最后诡计遭到戳破，安陷苏醒过来。对于兄弟们的背叛，胡安原谅他们，两人每天都需要保护阿达纳鸟三小时，作为这次的惩罚。不过佩德罗与迭戈没有因此学乖，在佩德罗的策画下，捏造阿达纳鸟在胡安负责时逃跑的骗局，诱使他外出寻找。当然这次又是遭到揭穿，这次国王决定放逐两人，却因为胡安的饶恕而得到赦免。
后来兄弟三人与阿达纳鸟再次外出冒险，他们在亚美尼亚山探索的过程中，发现深藏两座宫殿的深井，并从巨人与七头蛇等危险的敌手中，将利奥诺拉公主与胡安娜公主救走。不过这次兄弟俩又再次背叛他，使他困在深井中，他们则带走公主，由佩德罗与胡安娜公主结为连理，并在七年后轮到迭戈与奥诺拉公主。虽然这次的情况非常凶险，胡安仍幸运存活，他得到魔法戒指的帮助，并在一只老鹰的帮助下，抵达有水晶湖的一个王国，并在那里认识了其中一名公主，但两人在胡安准备回国时分别，这段爱情看似就此结束。
回到贝尔巴尼亚王国以后，胡安爱上尚未结婚的利奥诺拉公主。不知过了多久，当初水晶王国的那位公主来访，她在胡安面前用护身符进行舞蹈，里面展现出两人过去的点点滴滴，让胡安彻底醒悟，意识到自己犯下的过错，于是与以真心打动他的公主多娜·玛丽亚一起离去，回到水晶王国成为新任的国王与王后，使处于悲伤氛围的国家，成为一个快乐的国度，迎来他们的幸福结局。
