心中和悦安宁，邪气就没有滞留之处。（图片来源：Adobe Stock）
《淮南子》是西汉皇族淮南王刘安及其门客收集史料、文献集体编写而成的一部著作，又名《淮南鸿烈》《刘安子》。梁启超说：“《淮南鸿烈》为西汉道家言之渊府，其书博大而和有条贯，汉人著述中第一流也。”
《淮南子》成于众手，内容广博，融合先秦诸子的思想。《淮南子》于20世纪有英文和日文的全译本，以及法文和德文的节译本，是中国文化史上的重要典籍。
本篇为读者介绍《淮南子》中《泰族》篇的部分内容。
【原文】故圣人养心，莫善于诚，至诚而能动化矣。今夫道者，藏精于内，栖神于心，静漠恬淡，悦缪胸中，邪气无所留滞，四枝节族，毛蒸理泄，则机枢调利，百脉九窍莫不顺比，其所居神者得其位也，岂节拊而毛修之哉！
[大意]圣人修养心性，没有比修养精诚之心更好的了，如达到至精至诚的境界，就能感动化育他人。得道的人，内身藏着至精至诚，精神栖安于心中，虚静恬淡，心中和悦安宁，邪气就没有滞留的地方。四肢关节协调，全身肌肤蒸发汗污，内脏散泄浊气，这样心脏机枢调和轻松，全身经脉九窍顺畅连通调和，这是因为精神处在了自己最适切的位置和居所，这哪里是关节的抚慰、毛发的保养所能办到的！
【原文】天地之道，极则反，盈则损。五色虽朗，有时而渝；茂木丰草，有时而落。物有隆杀，不得自若。
[大意]天地之间万物运行的规律是：事物发展到极处就会走向反面，事物到了盈满之时就会有亏损减少。青黄赤白黑，这五种颜色虽然明朗，但时间一长就要消褪；茂盛的草木，到一定的季节就要凋零。万物都有它的兴与衰，不可能是保持原样不变。
【原文】夫天地不包一物，阴阳不生一类。海不让水潦以成其大，山不让土石以成其高。夫守一隅而遗万方，取一物而弃其余，则所得者鲜，而所治者浅矣。
[大意]天地不只是容纳一种事物，阴阳两气的交融也不只能产生一种物类。海水只有不拒绝小的积水才能成就它的博大，山只有不拒绝土石才能成就它的崇高。如果持守一角就会抛弃遗漏万方世界，只取用一物就会把其它事物抛弃，这样获得的就很少，能治理好的范围也一定很浅窄。
【原文】故功不厌约，事不厌省，求不厌寡。功约，易成也；事省，易治也；求寡，易澹也。众易之，于以任人，易矣。孔子曰：“小辩破言，小利破义，小艺破道。道小则不达，达必简。”
[大意]要成就功业不嫌简约，要做好大事也需要俭省，欲求要满足只有欲求少。这说明功业简约则容易完成，事情俭省容易办到，欲求寡少容易满足。把这些容易做到的原则应用到用人方面，那用人也就容易了。孔子说：“太烦琐的论证辩说只会损害真理，太计较蝇头小利只会妨害大义，太卖弄雕虫小技只会破坏大道。见识浅薄就不能通达情理；能通达情理的道理必定简明扼要。”
（待续）
