8月1日,中华民国总统蔡英文在推特对中国暴雨灾情表达关怀慰问。(图片来源:总统府)
【看中国2023年8月2日讯】(看中国记者李佳琪综合报导)台风“杜苏芮”在中国北方多地引发暴雨和洪灾。中国官方媒体报导,北京及周边地区至少有20人死亡和19人失踪,截至8月2日,有超过5万人被迫从家中转移。上周,“杜苏芮”登陆中国东南部沿海时还引发了山体滑坡等灾害。中华民国总统蔡英文与副总统赖清德,先后在推特以简体字发推文表达关心慰问。
《自由时报》报导,总统府2日召开记者会,针对中国多地受杜苏芮台风环流影响,造成大范围洪涝灾损,总统府副秘书长黄重谚表示,蔡英文总统非常关心此事,透过总统府表达慰问与致意,也希望受灾地区能够尽速恢复正常生活,后续中方若有包括在援助上或其他协助的需要,“我们非常乐意”。
此前一天,蔡英文在官方推特上先以“简体字”发文指出,“中国北京等多地受到杜苏芮台风环流影响连日暴雨,造成大范围洪涝灾损并有人员不幸伤亡,我要表达关心与慰问”;之后再用英文发文表示,为所有因这场天灾失去亲人的人们表达哀悼,祈祷受灾地区早日脱离洪害,回复正常生活。
中国北京等多地受到杜苏芮台风环流影响连日暴雨,造成大范围洪涝灾损并有人员不幸伤亡。我要表达关心与慰问。
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) August 1, 2023
期盼受灾地区早日脱离洪害,回复正常生活。
目前也是民进党总统参选人的副总统赖清德也发推文,向中国北京等多地因受灾,失去亲人的人们表示哀悼。他期盼受到影响的人们能获得援助,尽快重建生活。
我要向中国北京等多地因受杜苏芮台风环流影响成灾,而失去亲人的人们表示哀悼。期盼所有受到影响的人们能获得援助,并尽快重建生活。
— 赖清德Lai Ching-te (@ChingteLai) August 1, 2023
两篇推文都引发外界极大关注。资深媒体人周玉蔻在脸书分享蔡英文推文,并直言“蔡英文总统慰问中国灾情,用的是简体字。入境问俗,充满诚意。”
许多台湾网友也纷纷留言说,“天灾无情,不管怎样,希望中国人民都能平安”、“国家小,胸襟宽,气度大,用人与人的关系去关怀受难的人,政治不难,良心而已”、“有格局的领导人”。
对此,不少中国网友留言表达感谢,“比起赤媒的官方说辞,蔡总统真的有心了”、“虽然我不支持民进党也不支持蔡英文,但是仁者无敌是真的”、“感谢蔡总统对沦陷区人民的关切和慰问。跟一尊比,高下立判”、“感谢您的关心,不论政治立场如何,人性的光辉永远是值得尊敬的”、“真的有格局!不像一些狭隘的井底之蛙,看到别国受到自然灾害反而欢呼雀跃。”
不过也有不少中国小粉红留言怒骂,“不必假好心”、“台湾根本没有总统,台湾不是一个国家,蔡英文是中国台湾省的领导人”。
据镜周刊消息,陆委会及海基会亦向大陆受灾民众表达慰问,陆委会指出,据目前掌握讯息,除少部分台商厂房受损外,多数台商及国人尚无灾情传出。政府将持续密切注意当地最新灾情讯息与实际情况,及时提供国人参考,并请在当地国人小心留意自身安全;
海基会秘书长邱垂正则表示,会透过当地台商协会了解在陆台人的状况并予以协助,已致函海协会,转达李大维董事长对受灾地区人民的关心。