前县令道：“你只知道我的尸骨留在滇南，却不知道我的灵魂却被羁押在此地。那是因为......”（图片来源：Adobe stock）
纪晓岚的老师，桂林人吕暗（àn）斋先生说：他的家乡有一个作县令的人，上任那天，梦见他的房师某公（房师是明清两代，科举制度中，举人、进士对荐举本人试卷的同考官的尊称。），面容憔悴，看起来有很深的忧虑。
这个县令急忙迎上去拜见，说：“你的遗体棺椁寄居在外，没有运回故里埋葬，这是我们这些弟子的过错。但我心里一直想着这件事，并没有忘记。现在讬您的福佑得了一官半职，我将想方设法筹备安葬您。”——原来这位某公死在流放地，棺材还寄放在庙中。——某公说：“很好。然而与其你归葬我的尸骨，不如使我灵魂有所归依。你只知道我的尸骨留在滇南，却不知道我的灵魂却被羁押在此地。那是因为当年我刚到此地当县令，有人开垦了一些荒地，我却给误报成升科。（编注：明清定制谓开垦荒地，满规定年限后，就按照普通田地收税条例征收钱粮；水田六年，旱田十年。）
百姓不服，纷纷上告，我心里知道他们有理，但当时怕惹官司被定罪，就千方百计的阻挠，使他们的冤屈得不到伸张，至今还让他们受牵累。土地神上诉给东岳神，东岳神认为这是由于疏漏造成的失误，初始并无自利之心，但后来因为怕被定罪影响升迁，在这个罪就和自私自利是一样的了。于是下了公文把我的灵魂拘押在这里，要等到错收的租税减免了，才能释放我的灵魂回去。我在这里所受困苦饥寒，也不忍说了。回想起来，一时的官位爵禄，所得几何？而业海茫茫，竟杳无尽头，实在令人不胜泣血椎心痛苦万分。现在幸好有你来这里做县令，如果你还念我对你的知遇之情，为这些百姓吁请免除那不合理的租税，那我就可以重入转轮，脱离鬼界。我的遗体就是喂了蚂蚁，也没有什么怨言遗憾了。”
这个县令翻检过去的旧公文，果然有这么一件公案。于是他就通过各种渠道上报，婉转请求终于废除了那个多收的租税。之后他又梦到老师来道谢并告别，进入转轮得以再次投生去了。（出自《阅微草堂笔记》 ）
