有趣的古人对话“脑子进水”竟是这么来的。(图片来源:Adobe Stock)
犯傻搞笑的幽默事件,史上有很多。然而今天就说说杨素与侯白的例子,由大家评一评逗不逗。
提起杨素,人们往往能想起“破镜重圆”的典故。
隋开皇九年(公元589年,)杨素与文帝杨坚的两个儿子南下灭陈,俘虏了陈后主叔宝及其嫔妃、亲戚,其中有陈叔宝的妹妹陈太子舍人徐德言之妻,也就是陈国的乐昌公主。由于杨素破陈有功,加之乐昌公主才色绝代,隋文帝就将乐昌公主送进杨素家中,赐为杨素小妾。
美丽的乐昌公主成为杨素的小妾之后,终日郁郁寡欢,杨素经询问得知,公主的丈夫徐德言持着他们夫妻俩的信物——半片铜镜,已经找到了洛阳。杨素便大发善心,忍痛割爰,成全了这对恩爱夫妻。
侯白,隋代州郡里选出来的秀才,后来与宰相杨素友善,生平最能机辩,特别能说,谁都说不过他,而且是心悦诚服地说不过。
后世常说的“脑子进水”,便是这位仁兄的原创。
当时的故事是这样的:有一天,杨素和同朝为官的侯白闲着没事,就天南地北地海聊。
杨素想从侯白身上寻开心,便逗他道:
杨素:“假如说吧,有一个几百尺深的大坑,四壁陡峭,你先是跳了下去,再如何爬上来呢?”
侯白瞪了他一眼道:“用一根针足矣!”
杨素顿觉好奇,继续问道:“用针怎么能救你出坑?”
侯白回答道:“我用针先把脑袋里的水放出来,自己也就浮上来了。”
杨素大惊失色,连忙问:“你脑子里有那么多水吗?”
侯白气哼哼地说道:“我脑子里要是没进水,干嘛要跳进大坑里去!”
这个故事,是千真万确的典故,出自宋人编纂搜集的从汉代到宋初的杂着《太平广记》:
素与白剧谈,因曰:“今有一深坑,可有数百尺。公入其中,若为得出。”
白曰:“入中不须余物,唯用一针即出。”
素曰:“用针何为?”
白答曰:“针头中令水饱坑,拍浮而出。”
素曰:“头中何处有尔许水。”
白曰:“若无尔许水,何因肯入尔许坑。”
还说侯白。
又有一回,侯白去吃席,蹓跶着玩,赴宴迟到了。于是众人罚他,要求他给大家出个谜语,要求谜底必须是真实存在的东西。
于是侯白讲:“有一种动物,跟狗一样大,长相却是牛,请问是什么东西?”
甲云:“獐子!”
侯白:“不是!”
乙:“鹿!”
侯白:“不是!”
众人猜了一圈,都没猜中,于是问:“到底是什东西!”
侯白:“很显然是牛犊子。”