昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。（图片来源：手绘插画Winnie Wang/看中国）
南宋军事家岳飞最著名的词共有两首，一首是我们熟知的《满江红》，另一首就是我们今天介绍的《小重山》。这两首词的区别是：《满江红》“壮怀激烈”，《小重山》“寒蛩不住鸣”。完全是两种心境。
《小重山》的全词为：
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。
起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程。
欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？
“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。”“寒蛩”是指秋天的蚂蚱，在这里是指自己此时的境遇。秋后的蚂蚱就会结束生命，而岳飞这么写，并非是怕死，而是遗憾自己在有生之年不能够收复山河之意。其中的“惊回千里梦”与陆游的“铁马冰河入梦来”意境相似。此句的大意是：昨天夜里蚂蚱不停的叫，我在梦中梦到自己又回到了千里之外的边疆战场，却被蚂蚱的叫声惊醒，看看天已到三更。
“起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。”“绕阶”而行，到底是自由已被限制，还是其它不得而知，总之心已被困住。词人起床一个人绕阶而行，一切都静悄悄的，帘外月明，英雄虎落平川，此中心境难以言表。
“白首为功名。旧山松竹老，阻归程。”词人年轻时就征战边疆，此时已白发，就像是旧山的松竹，已经年老，因此没有机会回到边疆，继续完成自己的夙愿。看此句，或许词人并非年老那么简单，而是被限制自由是真。
“欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？”词人此时想将自己的心境付于瑶琴，无奈没有知音。有“高山流水觅知音”的心境，只是没有知音。此句引申为本想将自己的爱国之心告诉朋友，只可惜此时的朝廷人人此时在品味“后庭花”的美好，没有人关心江山社稷。
词人至死不忘恢复大好山河，不忘驱除鞑虏，一片爱国之心。只可惜最后被奸臣秦桧所害。却留下最“忠”的美名。在神传文化中，“忠臣”就应该是岳飞这样，在逆流中不妥协，哪怕只有自己，也坚持到最后。
岳飞写这首词时，应该是已无力回天，没有机会回战场时所作，词人流露出太多的无奈。即使如此，心中仍然是心系江山，对自己的安危并不放在心上。若论“忠”岳飞应该是“前无古人，后无来者”了。
