原中共官员李传良。（图片来源：Lotus Xing/看中国）
【看中国2021年1月15日讯】在国际上，中共不仅干预美国大选，而且隐瞒疫情造成中共病毒蔓延全世界，面临国际围剿；在国内，大量异议人士被关押，百姓被强拆无处上访。原黑龙江省鸡西市副市长李传良表示，共产党很快将自食恶果，面临垮台。
原黑龙江省鸡西市副市长李传良14日接受《新唐人》采访表示，中国大陆有很多地方官员，打着官方名义，用黑社会手段对国民实施酷刑，以腐败的途径掠夺国民财产，这都是在共产党的体制下造成的。
原鸡西市副市长李传良：“那么多酷刑酷吏看管，你没教唆他，谁在那么做呀？怎么做的都一样呢？为什么你错了不去纠正他，那不还是上边有决策者，有执行者造成的吗？实际是独权专制，一党独大。还是没有社会监督，那说明暴政体制是党的体制造成的。”
他透露，许多异议人士为了防止被关押、被失踪，每隔5天就必须在网上公布自己还活着的消息。
原鸡西市副市长李传良：“有些人为啥每个礼拜都公布他的信息，他就怕没人关注他了，就怕哪天被关押、被死掉了，别人不知道。甚至很多都告诉说，5天不跟你联系就有问题了。我的观点：中国没有自由，是恐惧的问题了。这都到啥状态了？”
他还指出，现在中国大陆，有大量的地方百姓，房屋被强拆，许多私营企业被没收，很多正义律师被抓，都是因为中共以假恶斗为基础而实施的政策。同时，也表明了共产党很快将要瓦解。
原鸡西市副市长李传良：“归根结底，我认为通过这件事能反应几个现象，一个是腐败，他现在是选择性反腐，真正腐败来自于党内，来自于体制，来自于制度，乃至中央高层，那说明什么问题，你这个党不行了！”
近日李传良下属、黑龙江省鸡西市恒山区委原书记孔令宝，是第一个因所谓“抗疫不力”被判超过10年重刑的官员。去年8月25日，逃亡美国的鸡西市前副市长李传良，接受自由亚洲电台等境外媒体采访时曾透露，他的原部下孔令宝，是因为私下批评中共隐瞒疫情、防控不力的言论而被抓。他自己因无法忍受中国官场的腐败而主动请辞，并表示自己已加入中国民主党，同时还认为中共体制内像蔡霞一样对中共体制不满的人有不少，但很多人害怕被举报从而敢怒不敢言。
现年57岁的李传良，黑龙江鸡西人，清华大学经济管理学院高级管理人员工商管理专业毕业，在职研究生学历，高级工商管理硕士学位，高级会计师。1983年9月参加工作，曾任黑龙江省鸡西市和鹤岗市副市长。2017年3月辞去公职。
