2021年1月4日，英国首相约翰逊（Boris Johnson）在唐宁街10号内，就第三次全面封锁限制向全国发表电视讲话。（图片来源：Andrew Parsons / No 10 Downing Street/CC BY-NC-ND 2.0）
【看中国2021年1月5日讯】（看中国记者成容编译）为遏制中共病毒（武汉病毒）在英国的新一波汹涌传播，首相约翰逊（Boris Johnson）1月4日将英格兰地区升至武汉肺炎病毒警报第五级（Covid Alert Level 5），并宣布英格兰进入第三次全面封锁直到3月为止。
约翰逊并承诺将进行1,300万剂疫苗接种，以确保这是与武汉肺炎（Covid-19）“斗争的最后阶段”。
他警告说，“接下来的几周将是最艰难的”，因为他下令从1月5日起关闭所有学校，并表示GCSE和A-level考试将被取消。全面封锁意味着人们只能出于有限的原因离开家。
约翰逊还为全民保健服务体系（NHS）设定了时间表，在2月中旬之前为所有70多岁的老人、卫生工作者、养老院居民和健康状况脆弱的人群接种疫苗，这将使限制放松，也许是永久性地放松。
约翰逊表示，届时将对封锁进行审查，学校有可能在2月的期中假后（3月1日）重新开放。
他说，疫苗接种者第一次接种后需要两到三周的时间才能产生免疫力，而要消除NHS的压力还需要一段时间，这意味着“我们应该对时间表保持谨慎”。这意味着，在3月之前，大多数限制措施都可能不得放松。
在那之前，他告诉所有人留在家里，只有出于以下五个原因之一：外出打工、购买必需品、锻练、提供护理和医疗服务，才能出门。
全面封锁意味着所有非必要零售商以及健身房、理发店、体育设施、酒吧和餐馆将从1月5日起关闭。
允许在户外与其他人一起锻练，并且儿童保育和支持泡泡可以继续。托儿所将保持开放。
约翰逊先生还重新建议屏蔽高危人群，并说他们只能离开家锻练或看病。
他说，他被迫采取行动，是因为新的武汉病毒已经传遍英国的每个地方，这意味着“如果不采取行动，NHS可能会在21天内不堪重负”。
《每日电讯报》了解到，首相决定全面封锁的转折点出现在1月4日，他被告知去年12月29日有80,000多人测试呈阳性，约为去年春天高峰时的20倍。
1月4日这天，另有58,784人的武汉病毒检测呈阳性，407人死亡。武汉肺炎的住院人数为26,626，比去年春天的高峰期高40％。
议员们已经延长了休假时间，但又被召回以对1月5日的封锁措施进行投票表决。
约翰逊说，他被迫在学期开始后的第二天关闭所有中小学，这不是因为他们不安全，而是因为他们是该病毒的传播“媒介”。
约翰逊说：“接下来的几周将是最艰难的，但我确信我们正在进入斗争的最后阶段。由于科学奇迹，我们不仅看到了终点，而且我们确切地知道如何到达那里。”
约翰逊还说，如果NHS能够在2月中旬之前为70多岁和高危人群（1,320万人）接种疫苗，将保护NHS，避免不堪重负。
据独立分析师称，这将需要每周接种超过200万的疫苗，但可能使死亡人数下降88％。
约翰逊说：“我知道这是多么艰难，我知道你有多沮丧，而且我知道你在战胜这种病毒方面获得了政府的足够指导。但现在，我们必须比以往任何时候都要更加团结。”
自去年推出病毒警报系统以来，英国政府的联合生物安全中心（Joint Biosecurity Centre）首次将英格兰置于病毒警报第五级，这意味着“医疗服务存在重大风险”。
在苏格兰，其首席部长斯特金（Nicola Sturgeon）在约翰逊宣布全面封锁的几个小时前，宣布采取类似的措施。她对约翰逊（Johnson）未能如期采取行动进行抨击，她说，苏格兰的感染率比英格兰落后四周，这意味着他应该在一个月前采取行动。
威尔士和北爱尔兰已经在上个月开始实行全面封锁。
YouGov进行的一项快速民意调查显示，有79％的人口支持另一次全面封锁，其中62％的人表示，重新开放小学是错误的决定。
WATCH LIVE: My update on coronavirus. (4 January 2021) https://t.co/ZL6PeAGWPl
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 4, 2021
