5月8日,美国总统川普在白宫会见共和党国会议员,并回答记者提问。(图片来源:白宫视频截图)
【看中国2020年5月9日讯】(看中国记者天琴翻译)5月8日,美国总统川普在白宫会见共和党国会议员,商谈重启美国事宜。在回答记者提问时,川普证实,副总统彭斯的新闻秘书凯蒂·米勒病毒(中共病毒)检测结果是阳性。川普说,米勒在很长一段时间里检测结果都很好,但是,8日检测结果突然是阳性。川普表示,副总统彭斯再次检测的结果是阴性。
川普表示,纽约的统计数字显示,66%的病例是在公寓里感染的。这使他难以置信,
以下是相关内容节选,听打翻译:
川普总统:我了解,副总麦克再次检测过了,是阴性。
记者:总统先生,如果在白宫可以发生这样的事,已有两人检测出…
川普总统:这可能发生在任何地方。你已经看到在哪里发生了。
记者:怎么能这么自信,可以回去工作?
川普总统:不,不是这样。因为它可以发生在任何地方。你回去工作,或不回去工作,都可能感染。事实上,我看过纽约的统计数字了,昨天,这非常奇怪,大多数的病例是在公寓里感染的,是在家里感染的。这一切说明了什么?66%,你看到了吗,这个数字是州长库默给出的。这些是在家里感染的,是吧。所以,它可以发生在任何地方。人可以在任何地方感染。这是一个险恶的敌人,一个难以捉摸的敌人。最重要的是,人们都认为,这(中共病毒)也许是有史以来见过的最具传染性的敌人。
记者:在过去两天里,已有两起阳性病例。您在白宫采取了什么措施来预防病毒进一步传染?您是否担心在白宫…?
川普总统:我不担心,不,我不担心。但你知道,看看,我完成了我必须要完成的事情,我不担心什么,我做了我该做的,我们在白宫采取了严格的防御措施。但是,再说一遍,我们面对的是看不见的情况,没人知道的。当我知道纽约有66%的住院病例是在家感染的时候,在家里感染,这些人是在家感染(中共病毒(又称新冠状病毒,COVID-19)),谁都认为难以置信。因此,你能做的也就是尽你的能力采取措施。
麦克(副总统)今天又做了检测,结果是阴性。
问:总统先生,您最近说过,如有必要,您可能成为第一个注射疫苗的人,您觉得疫苗到底有多重要?”
川普总统:“我没说我要(第一个注射),那说法不对。你说‘你愿不愿意’,我说如果那样对国家好,我愿意,如果对国家不好,我将等到最后一个注射疫苗,或者就根本不注射疫苗了。不,你是那样问我的,你说‘你愿不愿意做第一个注射疫苗的人’。我想如果那样对国家好,我愿意。你知道,从我个人的角度,我要说,在疫苗方面,我们做的非常好。他们如果要用我来做实验,对我来说没问题。(你)那个问题(当时)是这么问的。
问:您认为疫苗对于抗(中共病毒)有多重要,(听不清楚)
川普总统:我对疫苗的感觉就如同我对检测的感觉一样,没有疫苗病毒也会消失。它将会消失,希望如此,过一段时间后我们将不会再见到它。也有可能会有爆发,我猜想,我可以预计到。秋季可能还会爆发,也可能不出现,但是,根据很多人的说法,有可能(在秋季出现),我们将能够消灭它们;也可能在明年爆发,但无论如何都会消失。你知道,有一些病毒,或流感来了,他们去找疫苗,可他们从来没有找到疫苗。它们(病毒)已经消失了,它们再也没有出现过。它们(病毒)也会死,就如同其它所有的一切,它们(病毒)也会死。因此,不管我们做与不做,我认为强生,牛津和纽约大学已经取得了巨大进展。纽约大学非常先进。但是,如果没有做出来疫苗,在一定的时候,中共病毒也会消失。