常州义兴县,有位鳏夫吴堪,小时失去父母,又无兄弟。他任县吏,性格恭顺。他的家在荆溪旁,经常在前面,用竹篱遮护溪水,不让弄脏。每天从县里回来,就临水观赏,非常喜爱这条河。几天后,忽然在水边捡到一个白螺,用水养起来。有一天,他从县里回来,见家里饭已做好。这样十多天。他以为是邻居的老妈妈帮他做的,就非常恭敬地向她道谢。老妈妈说:“你近来得到美丽的妻子,料理家务,谢我干什么?”吴堪说:“我没有娶妻这回事。”
老妈妈说:“你每次到县里去工作,便有一女子,约十七八,容貌端庄漂亮,衣服洁艳,做好了饭,就回到房里。”吴堪怀疑是白螺做的。第二天假说要走,就见女子从房子出来,到厨房做饭。吴自门而入,女子就不能回到房里了。
女子说:“老天知道你敬护泉源,对你所担任的卑小的职务,用力很勤。哀怜你独居,命令我做你的妻子,希望你不要怀疑和拒绝我。”吴堪表示感谢,两人相敬相睦。
义兴县县令,平时一惯强横霸道,听道吴妻漂亮,就想霸占。吴堪任吏谨慎,没有过错。县令对吴堪说:“我今要虾蟆毛及鬼臂,两样东西,晚堂时,必须交来;若交不出,罪责不轻!”
吴堪甚觉难办,告诉妻子,妻子说:“我能办到,你出去,停一会回来取。”
吴堪出外,一会儿,回家,拿了这两物,去交给县令,县令看后,微笑说:“且去”。过了一天,县令又召吴堪说:“我要蜗斗一枚,你赶紧去找!”
吴堪又告诉妻子。妻子说:“我们家里有,取它不难。”好一会儿,牵一兽至,像一只狗。吴问:“这兽,它有何能?”妻说:“能吃火,这是奇兽,你快送去!”
吴堪将这个兽,呈献县令。县令见了发怒说:“我要蜗斗,这是条狗!他有什么奇特的本领?”吴说:“他能吃火,拉出的屎也是火。”县令命令烧了炭火,让兽吃,吃毕,拉出的屎都是火。县令发怒说:“这东西有什么用处!”命令去火、扫粪,县令正准备用火害吴堪,只见火飚暴起,焚烧房屋,烟火充满了城门口,县令及一家人,都成灰烬。
吴堪及妻,则升天而去,都安然成仙,不见了。(据唐代皇甫氏《原化记》)
正是:
水是神赐好资源,
爱护水泉神喜欢。
赐吴佳妻贪官羡,
官欲夺美灭吴贤。
天灭恶官施巧计,
焚其家室除暴顽。
夫妻恩爱飞升庆,
水更清澈天更蓝!
蔑视魔党太阴黑,
研化造武灭人环;
浩浩群力摧邪尽,
巍巍泰山碎共丸;
九曲黄河终有道,
天灭中共在眼前!