旅美的退休妇产科医师叶思雅(图)收藏半世纪的上万张黑胶、CD光盘即将捐给台南市许石音乐博物馆。(图片来源:中央社/林宏翰洛杉矶摄)
曾在美国东岸的医学中心担任主管10多年、在妇产科领域享有学术声誉,82岁的退休医师叶思雅近日决定,将珍藏的上万张古典音乐作品一次捐出,贡献故乡台湾。
叶思雅夫妇现居加州阿凯迪亚(Arcadia),近日与台南市许石音乐图书馆取得联系,准备将4350张黑胶唱片、6350张CD光盘唱片无偿捐出。这对老夫妻历经3个月整理,将大批珍藏品编列清单,等待移交的那一天。
“像是一种生命的延续”,一生热爱音乐的叶思雅说。他最近一年听力损失严重,接受中央社记者采访时,还得靠着太太张信惠从旁协助。而张信惠轻度中风20多年,行动多靠先生帮忙。
上万件音乐专辑打包起来,超过100箱,为了符合国际的著作权规定,因应海关检查,叶思雅夫妇在友人建议下,展开耗时3个月的大工程,为音乐作品建档、列清单,每天工作8小时。
1967年赴美的叶思雅,回答问题时夹杂台语与英语,他说:“我知道这件事很大,但是做得到(doable)。”张信惠行动不便,只用一根手指敲键盘也要帮丈夫。这对结婚55年的夫妻同心,把满室一起经历青春岁月的音乐专辑,一张一张化成电脑上表单。
叶思雅说:“如果我们可以帮助下一辈,就像是我们生命的延续,所以不一定要有佛教的西天或基督教的天堂,只希望我们所活过的、接触过的这些感动,能够让后代的人也能接受,那就足够。”
旅美退休医师叶思雅收藏上万张音乐专辑即将全数捐回台湾。他自台大医科时代(图)就热爱古典音乐,透过日文吸收新知。(图片来源:叶思雅提供)
叶思雅的职业生涯之外,音乐可说是生活的全部,就连半世纪之前夫妻结缘也是因为音乐。叶思雅念台大医学系,课余时间热爱声乐,张信惠就读国立艺专,师从日本钢琴家藤田梓,两人相识相恋正是标准的夫唱妇随。
台大医科毕业之后,叶思雅带着家人赴美,跟随指导教授洪恩(Edward H. Hon)在耶鲁大学从事研究。洪恩正是当时研究胎儿心跳的权威,发明了第一台胎儿监护器,机器还没问世之前叶思雅就已经用过。
叶思雅说:“在台湾的时候,我看着教科书,上面的名字好像很遥远,好像是神一样的存在。但是我来到美国之后,发现这些教科书上的名字就在我的身边。”
叶思雅到美国最大的感想就是,能够接触到世界各地的人,接触到最新的医学观念,“一个新观念要变成论文要3年,论文要变成教科书又要3年,但是你在这个环境里,与人交谈都能接触到最新的观念”。
旅美退休医师叶思雅(左)与夫人张信惠昔日经常受邀到欧洲演讲,抽空出席古典音乐会,图为1992年到波兰开会时,在华沙的萧邦公园合影。(图片来源:叶思雅提供)
医学研究之余,音乐是夫妇的共同兴趣,当年他们住在新海芬市(New Haven)的耶鲁大学城,离纽约2个小时车程,他们经常进城,去纽约大都会歌剧院朝圣,从早听到晚,午餐晚餐都没吃。
而现在满屋子、上万张的音乐作品,就是在听完音乐会之后,一点一点收集而来的宝贝。张信惠说:“我会规定,这一次可以买几张,设下限制给他,现在想起来,这样的生活真的很有趣。”
带着这样对医学、音乐的热情,叶思雅一路当到费城爱因斯坦医学中心的妇产科主任退休。叶思雅在2002年以65岁的年纪退休,一方面在家照顾轻度中风的张信惠,一方面展开音乐教学的第二人生。
他最早是毛遂自荐,到费城的老人院教古典乐欣赏,一教就教了3年,“学生平均年龄78岁”。2005年搬回加州生活,在台美人社团“台湾会馆”开课,指导合唱团学员认识古典乐。
旅美退休医师叶思雅(右)与太太张信惠(左)结婚55年,欣赏古典音乐是一生的共同兴趣,收藏上万张作品即将无偿捐回台湾。(图片来源:中央社/林宏翰洛杉矶摄)
从医师变教师,叶思雅持续传递生命的热情,他说:“我要让学生知道,音乐家不是铜像,跟我们一样都是人,有独特的思想与感情,有好的地方也有坏的地方。”
50年一张张收集来的唱片,现在无偿捐给台湾,叶思雅不觉得可惜,因为他与太太手边各自留了一张所谓的荒岛音乐(Desert Island)度过余生。谈到这张大提琴家帕布罗卡萨尔斯(Pablo Casals)的舒伯特弦乐五重奏,叶思雅年迈的脸上露出满足的笑容。