2015年11月19日，伊朗南部港口城镇阿萨卢耶的南帕斯气田设施。（图片来源：ATTA KENARE/AFP/Getty Images）
【看中国2019年10月7日讯】（看中国记者路克编译）据美联社报道，伊朗石油部长周日表示，中国国有石油公司已经退出了与伊朗的一项价值50亿美元的交易，该交易是开发伊朗海上天然气田的一部分。由于美国政府的制裁，早些时候，法国道达尔公司（Total SA）也从该协议中撤出。
美国总统川普(特朗普)退出了伊朗于2015年与世界大国达成的核协议。伊朗南帕斯油田50亿美元交易是美国对德黑兰施压的最新结果。
目前，正值中国和美国进行贸易战之际，北京和华盛顿对彼此的商品征收数十亿美元的关税。
伊朗SHANA通讯社援引石油部长Bijan Zangeneh的话说，中国石油天然气集团公司“已不在该项目中”。他没有详细说明中国公司退出的原因，也没有给出任何理由。
北京官员没有立即承认他们退出了伊朗油田开发的决定。美联社周日致电中国石油天然气集团公司，但无人接听，其网站上也没有提及撤回该交易的消息。
但是，伊朗外交部长穆罕默德・贾瓦德・扎里夫周日抱怨美国对德黑兰的施压及其对外国投资的影响。
半官方的塔斯尼姆通讯社说，扎里夫对议会委员会说：“由于美国的最大压力政策，我们在投资领域一直面临许多问题。”“我们正在努力消除这些问题。”
位于德黑兰的政治分析家塞伊德・莱拉兹表示，他相信，尽管中国退出该项目，“中国仍将是伊朗的主要贸易伙伴。”
莱拉兹说，这是因为过去从中国获得的大部分石油收入仍留伊朗国内，这使德黑兰能够从中国购买所需的商品而无需从伊朗转移资金，从而逃避了美国对伊朗银行体系的制裁。
伊朗拥有世界第二大已知天然气储量和世界第四大石油储量。
它的大部分天然气来自与卡塔尔共享的南帕斯大型油田。南帕斯油田的最初开发计划包括建造20口井和两个井口平台，该项目每天的天然气产能为20亿立方英尺。
根据最初交易的条款，法国的道达尔公司将拥有50.1％的股份，中石油将获得30％的股份，而伊朗公司Petropars将获得19.9％的股份。道达尔退出后，中石油已接管了这家法国公司的股份。随着中国的退出，伊朗公司将独自开发该项目。
2006年，道达尔公司曾首次撤出伊朗，原因是担心伊朗的核计划将用于制造核武器，因此联合国首次制裁了伊朗。德黑兰坚持其计划仅出于和平目的。随着国际制裁的加剧，伊朗于2012年取消了另一项中石油的合同，这最终促成了2015年的核协议。
在一年前退出与德黑兰的核协议之后，美国对伊朗实施了制裁，使伊朗无法在海外出售其石油，这削弱了伊朗的经济。此后，伊朗开始破坏核协议的条款。9月下旬，美国制裁的中国船运公司表示在运送伊朗原油。
美国还把中东地区发生的一系列袭击归咎于伊朗。9月14日，紧张局势达到了顶峰，导弹和无人驾驶袭击了沙特阿拉伯最大的石油加工厂，这导致油价飙升了自1991年海湾战争以来的最大百分比。也门的伊朗盟军胡塞武装声称发动了袭击，而沙特阿拉伯则表示“这无疑是由伊朗资助的”。
