浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。（图片来源：国立故宫博物院）
天生一对，却是有缘无分。天各一方的不舍与哀婉，又如何道尽？清朝康熙皇帝时期，一等侍卫纳兰性德（西元1654～1685）曾作一首词《画堂春》，其中连用三则典故，道尽心中的感叹与夙愿。
《画堂春》曰：
“一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。”
这首词的大意是说，天生一对佳人，却因种种原因，彼此天各一方。爱情对于他们是可遇不可求，只能眼睁睁地相思相望，但不能相亲相爱。因而作者伤叹：这明媚的春天又是为了谁？在蓝桥讨要浆水并不是难事，难的是纵有灵丹妙药，却也无法像嫦娥一样，飞入月宫与你相见。倘若能渡过遥远的天河与你相会，即便作贫贱夫妻，也会心满意足。
浆向蓝桥易乞
词中用到几则典故，满是哀婉深情。其中“浆向蓝桥易乞”，是关于唐朝裴航的故事。根据《传奇･裴航》所述，唐朝长庆年间，秀才裴航曾与樊夫人同舟共济，两人隔着帷帐交谈，也颇为融洽。樊夫人曾回赠裴航一首诗，曰：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”
在客船抵达襄汉后，樊夫人不辞而别，裴航到处寻访，还是不见她的踪影。于是，他独自踏上回京之路。
一天，裴航路过蓝桥驿，遇到一位织麻的老婆婆。因为极其口渴，向她讨水喝。老婆婆呼唤道：“云英，拿一碗水来，给这位郎君喝。”
裴航想起樊夫人的赠诗，有饮琼浆、云英、蓝桥等内容，顿时心中颇感讶异。他饮的水充满奇异的芳香，而味道犹如玉液琼浆，非常甘美。
一首赠诗，像是预言，提前预示着这桩姻缘。裴航愿意纳厚礼娶云英为妻。老婆婆对他说，有一位神仙送她一副仙药，必须用玉杵臼捣药。要想娶云英，就以玉杵臼作聘礼，然后捣药一百天就可以娶她。
裴航四处寻找玉杵臼。几个月之后，他倾尽所有，终于如愿以偿买下玉杵臼。他带着聘礼，再次来到蓝桥。老婆婆看着他，大笑着说道：“天下真有如此讲信义的人啊！”女郎也微笑着说：“虽然如此，还要为我捣药一百天，才能商议婚事。”
于是，裴航白天捣药，夜晚休息。每到夜晚，老婆婆就把药臼收到内室。尽管如此，裴航却能在夜间听到捣药声，于是起身悄悄查看，发现是一只玉兔正在捣药呢。这更坚定了他娶云英的信心。百日之后，裴航捣好仙药后，与云英结为夫妻。婚后，夫妻二人进入玉峰洞，神化自在，成仙而去。
纳兰性德采用蓝桥捣药典故，说明他遇到了和裴航一样的难题。只是可惜，没有神仙为他指路，因此苦恼不已。
药成碧海难奔
词句“药成碧海难奔”，讲的是嫦娥奔月。上古时期，有邪恶赤龙祸害仙子，嫦娥、后羿夫妻二人奋力抵抗。上天嘉奖他们的功绩，于是赐下丹药。但还没来得及服下，他们就遇到乱世魔头来抢药瓶。嫦娥为了不使丹药落入邪恶手中，情急之下，吞下仙丹。得益于仙药的法力，嫦娥飞升而去。独留后羿空自望月。
词中借用嫦娥奔月的典故，说明他心仪之人宛如在遥远的月宫。纵使他有长生不死的灵丹妙药，但也很难飞入月宫，与心爱的人相见。一旦天人永隔，一个人纵有万般深情，也难以和爱人相见。
若容相访饮牛津
“若容相访饮牛津”，“饮牛津”是指天河。晋朝《博物志》记载，传说中天河与大海相通。每年八月，有人乘着木筏往返于天河与人间，从来没有失信失期。
有大胆之人效仿，乘着木筏泛海波涛，真的来到一处地方，看到城郭、屋舍、宫殿及许多织女，还看到一个大丈夫牵着牛儿饮水。后来此人向蜀郡的严君平请教，那是什么地方？由此得知那里就是天河，牛郎与织女相会的地方。
纳兰性德用这一典故，或许想说虽然与心中的爱人分离，但还是希望有朝一日能与她相见，哪怕是在遥远的地方，过上男耕女织的平凡生活。
