“对牛弹琴”这句成语，通常是用来比喻：对不明道理的人讲道理或言事，然而对方根本不懂，白费口舌，主要讥笑听话的人听不出所以，也有讽刺对方愚蠢的意思。美国这名男子实际测试：在草原边对着一群牛演奏萨克斯风，虽然他演奏技巧七零八落，意外吸引了一群“牛粉丝”聚在他面前聆听，场面相当逗趣。
美国奥勒冈州这名53岁的男子赫尔曼(Rick Herrmann)最近在学吹萨克斯风，演奏技巧尚未成熟的他选择到一处牧场练习，知名歌曲《Isn't She Lovely》被他演奏的七零八落，还一度大走音，没想到却意外吸引了一群“牛粉丝”，原本正在低头吃草的牛群纷纷前往齐聚，还似图包围他，似乎是在享受一场仿佛是“天籁之音”的音乐会，逗趣的画面被他的女儿拍摄下来，上传网络后，引发网友热烈讨论。
赫尔曼(Rick Herrmann)22岁女儿艾琳(Erin)向《每日邮报》(Daily Mail)透露：爸爸最近正在学习萨克斯风，因为才学了7个月还是个新手，吹奏技巧还有待磨练，为了练习，日前就跑到一处空旷的牧场努力吹奏，也因为爸爸平日就很喜欢牛，于是就打算对它们当练习的听众。
男子在草原练习吹萨克斯风，他演奏的七零八落，还一度大走音，没想到却意外吸引了一群“牛粉丝”。
（示意图/图片来源：Adobe Stock）
影片中可见，赫尔曼吹了3首曲目《Isn't she lovely》、《Careless Whispe》和《Tequila》，但因为还不熟练，过程中还不时的破音，但原本在现场低头吃草的牛群们听了，竟不约而同的缓步朝向赫尔曼移动，最后甚至团团包围在他的身边，而且表情认真地听着他吹奏乐器，整个画面十分地有趣。
事后赫尔曼的女儿艾琳将这段有趣的影片分享到推特，短短6天就吸引超过1130万次浏览、超过84万人按赞和26万次转发。事后，赫尔曼接受媒体访问时表示：自己原本只是想搏君一笑，没想到却意外引发广大回响，让他受宠若惊。赫尔曼还笑称，并非所有动物都热爱音乐，先前他在家里练习时，萨克斯风的竹片就被自家狗狗咬烂，让他哭笑不得。这也代表每个物种可接受的音频不同，人类感觉不悦耳的声音，也许对牛可能感觉还不错，但对狗或猫等小动物却简直是严重的噪音也说不定。
“对牛弹琴”的典故
“对牛弹琴”用来比喻：对不明道理的人讲道理或言事，对方根本不懂，有讽刺对方愚蠢的意思。（图片来源：Adobe Stock）
现在的人往往误解原来“对牛弹琴”是句成语的原意，反而认为他真的很厉害，他的技艺高超，竟然能让牛听懂他的音乐。事实上，弹琴给牛听，是用来比喻：对不明道理的人讲道理或言事，对方根本不懂，有讽刺对方愚蠢的意思。
“对牛弹琴”是句成语，是来源于中国古时候的一个典故：
东汉末年，有位精研佛理的学者牟融，他向儒家子弟请解佛教经理时，并不引用佛典，而是儒家的《诗经》、《书经》等经书。因此，他遭到儒家学者的批评，牟融却说：“你们并未读过佛典，所以才援用你们熟悉的经书。”然后，他讲述公明仪的故事：“有一回，公明仪十指奏弹美妙的弦音给正低头吃草的牛儿听，谁知，牛似乎是充耳不闻，继续吃青草。于是，公明仪改弹犹如蚊子、苍蝇、小牛般的声音。结果，牛纷纷停止吃草，摇晃尾巴，侧头聆听这些声音。”而我援用儒家经典向你们阐释佛理，也是同样的道理。在场的儒者终于了解他的作法，于是，更加专注心力听他讲经。
责任编辑:一帆
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
