美国总统川普在2月5日发表国情咨文演说(图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)
【看中国2019年2月7日讯】(看中国记者忆文综合报导)美国总统川普(特朗普)周二(2月5日)晚间9时发表其任内的第二个国情咨文演讲,全程约90分钟。
川普在演说中聚焦五项议题,包括:改善移民制度、保护美国劳工、再建设美国、降低医疗照护和处方药成本、保护美国国家安全。
因两党在美墨边境墙议题上的分歧,联邦政府部分停摆35天,今年原本定于1月29日的国情咨文演说延后了一个星期。
值得注意的是,两党领导人的穿着释放出化解分歧的信息。红色是共和党的代表色,蓝色则是民主党的代表色。川普总统佩戴着红色领带,同为共和党籍的副总统彭斯戴着蓝色的领带,而民主党众议院议长佩戴的项链则以深蓝色为主,点缀着2朵红花。这释放出一种信息,美国两党似乎有意化解分歧,共建美国。
在演说最后,川普也呼吁国会两党议员选择伟大,化解分歧,携手共创未来。
在国情咨文前,美股三大股指均以上涨作收,道指上扬172.15点(涨幅0.68%)、S&P500指数小涨12.83点(0.47%),纳指上涨54.55点(0.74%)。
美国最高法院九名大法官中,有五人未曾出席包括:Ruth Bader Ginsburg、Stephen Breyer、Sonia Sotomayor、Samuel Alito,和Clarence Thomas。
美国前总统奥巴马(Barack Obama)和小布什(George W. Bush)在任职期间的大部分国情咨文演讲都有类似的情况。前总统克林顿2001年发表讲话时,整个最高法院均未出席。这也是美国三权分立体现出的一个现象。
另一个撼动人心的细节是,在川普总统的演讲过程中,现场听众无数次起立鼓掌,也数次齐声吟唱“USA, USA, USA”。
美国经济
川普在演讲时表示,在他的治下创造了530万新工作冈位,其中200多万是制造业,而这仅仅是经济腾飞的开始。
川普说,已有500万美国人不再领取食物券救济。失业率达到50年来最低,所有族裔的美国人及残障人士的失业率达到史上最低水平。1.5亿美国人进入劳动市场,这是美国历史上最多的。现在,美国经济处于最好时期。企业正在回流,美国将成为能源净出口国。
美国总统川普在2月5日发表国情咨文演说(视频来源:Youbube)
边境安全
川普表示,他已命令国防部增兵南部边界,以保护美国人民。他呼吁国会改善移民制度,别国公民必须通过合法途径进入美国。
他说,非法移民现象表明美国百姓与政治人物间的不同立场,富裕的政治家和他们的捐款人主张开放边界,但这些人自己生活在大门深锁、配备保安的家中。而普通美国人却遭到非法移民的威胁:数以千万计美国人因走私的毒品身亡, M13黑帮伤害美国人,还有很多年轻女性被人贩子带进美国从事卖淫。
川普说,容忍非法移民是非常残酷的作法。
中国问题
川普表示,扭转数十年的灾难性贸易政策是至关重要的优先事项。多年来,中国(中共)一直在偷窃美国知识产权,掠夺美国经济,现在这个问题将得到解决。中国必须终止不公贸易行为,并进行真正的结构改革,以保护美国人的就业机会。川普宣布了与朝鲜领导人金正恩2月底第二次会晤,但并未提及是否在川金会后与习近平会晤,他还呼吁国会通过美加墨自贸协定(USMCA)。
他说,委内瑞拉在短时间内由富国成为穷国,社会主义被证实是失败的,美国绝不会成为社会主义国家。
医疗和处方药
川普说,与别国人民相比,美国人为完全相同的药物付出了更高的代价,这不可接受。
他呼吁国会通过法案,阻止其它国家占美国便宜,鼓励制药厂和医院有更多的竞争,让药价透明化,并降低药价。
他说,去年的税改大幅降低了美国百姓应缴纳的税收,取消了怨声载道的强制医保,这让更多人获得了治疗的权利。
川普还呼吁国会终止晚期堕胎,珍惜生命,因所有出生和未出生的儿童都是上帝赐予的生命。
军事问题
川普总统在演讲的开始就引荐了三位二战时期的将军,和一位登陆月球的太空人。他说,美国飞行员今年将乘美国火箭重返太空。
川普表示,对于让美国人民死亡,并威胁对犹太人实行种族灭绝的政权,美国绝不会视而不见。美国退出了伊核协议,并制裁伊朗,让它不再对犹太人构成威胁。
川普说,美国已击败在伊拉克和叙利亚的伊斯兰恐怖组织,美国将从那里撤军。在阿富汗,已进行了20多年的战争,美国希望最终能达成和平。一个伟大的国家不会打永无休止的战争。
他还提到,由于美国的要求,北约国家承担了更多的军事经费。美国还将退出中导条约,未来可能谈判新条约,将中国包括其中。
川普说,朝鲜半岛无核化工作已有进展,过去15个月朝鲜未试射导弹。川普宣布,2月27、28日在越南举行将第二次川金会。
在演说最后,川普呼吁国会两党议员选择伟大(Choosing Greatness),化解分歧、共创未来。