美国副总统彭斯（图片来源：Getty Images）
【看中国2018年7月18日讯】（看中国记者闻天清编译）美国副总统彭斯（Mike Pence）近日在美国商务部发表有关该部门工作以及国际贸易问题的演讲。在谈及美中贸易冲突的时候，彭斯强调，如果中国大陆继续对美国进行关税报复，美国不会退缩，将继续采取强硬措施回击。
7月16日，美国商业部（Department of Commerce）官方网站发表了美国副总统彭斯演讲稿。在谈及美中贸易的时候，彭斯说：“在所有行业中，中国对美国进口商品平均征收的关税是我们对中国进口商品关税的3倍，而且这还不包括中国在其境内禁止销售的许多美国产品。”
众所周知，在许多行业中，不仅只是关税，还有那些比关税更能扭曲和破坏公平贸易的非关税壁垒，这些贸易壁垒的例子太多了，以致无法一一叙述。
在谈及美国企业知识产权的时候，彭斯表示，实际上，许多国家没能成功保护美国的知识产权，甚至在某些情况下还允许国内公司和官僚机构窃取美国的知识产权，剥夺美国创新者的工作成果和投资回报。美国政府在今年3月份所进行的301调查结果表明，在窃取知识产权方面，没有一个国家比得上中国。
彭斯说，美国有确凿的证据证实：中国正在实施持续性、集中性和战略性的举措，用以破坏美国在全球经济领导的地位。中国人利用公司所有权、投资限制等方式，迫使美国公司转让含有知识产权的技术。还制定了长期的工业发展计划，支持国有企业获得大量的政府补贴，藉以过低的价格来与美国商品进行竞争。
与此同时，中国间谍也在千方百计地偷窃美国创新产品的知识产权。如同川普(特朗普)总统所讲的那样，美国在美中贸易中一直是输家。然而长期以来，即使美国工人处于失业的困境中，美国国家领导人还拒绝承认这一事实。
对此，美国政府将不会再继续对窃取美国人的就业机会、财富和知识产权的行为视而不见。这也是川普总统对中国等征收关税的原因。7月初，美国政府开始对中国进口商品征收高达500亿美元关税。上周，开始对2000亿美元中国进口产品征收关税。
彭斯强调，美国对中国进口产品加征关税并不是第一次反击，已经征收的关税和未来要加征的关税，都是针对中国强迫美国公司转让知识产权的技术、中国贸易政策对美国经济造的损害。
彭斯警告说，在目前的情况下，如果中国政府拒绝与美国进行公平贸易，继续对美国制造业和农场主进行报复，那么中国政府领导人应该明白：美国不会退缩，美国人的意志永远不会被击垮。在中国政府改变政策方向之前，美国将继续采取强硬措施保护美国工人和农民。
彭斯引用川普总统所说的话：“美国经济投降的时代已经结束了。”美国在全球范围内继续争取自由、公平和互惠的贸易协议，因为这关系到美国就业的问题。
America will not back down. Our resolve will never break. And we will keep taking strong action to protect American workers until China changes course. pic.twitter.com/SaRB572W8e
— Vice President Mike Pence (@VP) July 16, 2018
