刘鹤透露见川普原订15分钟结果谈了45分钟。(图片来源:Getty Images)
【看中国2018年5月20日讯】结束访美行程的中国国务院副总理刘鹤在受访时表示,接下来中美间的互访频率应会不断上升。刘鹤并透露,他与美国总统川普(特朗普)的会面原订只有礼节性的15分钟,最后却谈了45分钟。
刘鹤15日率团赴美进行中美贸易磋商,身分是中国国家主席习近平特使,期间曾与川普会面。他在美东时间19日结束访美行程,白宫也在当天发布中美双方的联合声明。
刘鹤在接受凤凰卫视采访时说,此行与川普的会见是一次“友好的、坦诚的、非常富有成效的会见”,并透露两个会见的细节。
一、刘鹤原本被通知与川普会见时间是15分钟,是礼节性的见面,后来扩展到45分钟,双方进行了实质性的会谈。
二、美方原本只安排刘鹤、川普及美国财政部长姆努钦(Steven Mnuchin)3人会面。但刘鹤进入白宫椭圆形办公室后,发现美国副总统及多位内阁成员、白宫要员也在场。他说:“我感到有点吃惊。”
刘鹤认为,这表明美方对中国的尊重、对发展健康的中美双边关系和中美经贸关系的高度重视。
他说,这场会见谈得很好,为下一步改进中美双边经贸关系和进一步发展良好的双边关系,起到了非常重要的指导作用。
根据中共党媒人民网报导,美国副总统彭斯、姆努钦、商务部长罗斯(Wilbur Ross)及贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)等美方官员参加了会见。
刘鹤说,这次经贸磋商能够获得成功,是基于非常理性的分析和非常现实的利益,最主要的成功因素是“中美两国元首有非常明确的指导,双方在解决这个问题有强烈的共识”。
在被问及未来的中美经贸关系时,刘鹤说,双边经贸关系进一步加强、有来有往,可能互访的频率会不断上升,相互的交流和经贸关系可能会越来越进一步的具体化。
刘鹤先前接受媒体采访时曾说,这次中美经贸磋商的最大成果是,双方达成共识,不打贸易战,并停止互相加征关税。中美双方将在能源、农产品、医疗、高科技产品、金融等领域加强贸易合作。同时,双方还将继续加强相互投资和深化知识产权保护领域的合作。
以下是美国白宫发布的声明中文译文:
美国与中国贸易磋商联合声明
根据唐纳德・J・川普总统与习近平主席的指示,美国与中国在2018年5月17号和18号在华盛顿进行了有建设性的贸易磋商。美国代表团成员包括财政部长姆努钦,商务部长罗斯,美国贸易代表莱特希泽。中国代表团由习主席的特使、国务院副总理刘鹤率领。
在采取有效措施大力减少美国与中国商品贸易赤字上双方达成共识。为了满足中国人民不断增长的消费需求以及高质量经济发展的需要,中国将大幅增加购买美国商品与服务。这将有助于支持美国的发展和就业。
双方同意富有意义的增加美国农业与能源出口。美国将派遣一个团队到中国制定细节。
代表团还讨论了扩大制成品与服务的贸易。双方有共识需要创造良好条件增加这些领域的贸易。
双方都极为重视知识产权保护,同意加强合作。中国将推动修改这方面的相关法律和法规,包括专利法。
双方同意鼓励双向投资,努力创造公平竞争环境。
双方同意继续在这些议题上进行高层接触并且努力以主动的方式解决经济与贸易忧虑。