我生如过客，来去两茫茫。（图片来源：Adobe Stock）
【轶飞随笔】步虚歌
人世有大伪，代谢总无常。
我生如过客，来去两茫茫。
寒潭不留影，空花隔岸香。
红尘多梦眼，一朝感凄惶。
道心唯寂寞，常在水云乡。
风起横笛去，吹动羽衣凉。
人世有大伪，代谢总无常。（图片来源：Adobe Stock）
Seeking the Way
translated by Jennifer Zeng（曾铮）
Our human world is full of illusions
Everything comes and goes
Nothing is here forever
I was born into this world as a traveler
Equally bewildered when I arrived as when I leave
My shadow won't stay by the side of the cool lake
Nor can those upon the other shore reach or understand me
With empty dreams I wander around
Sorrow my companion
I seek the Way
But this loneliness can hardly be driven away
My heart longs for its homeland above the clouds
When the wind blows
I disappear with the soft sound of flute
Whilst heavenly breeze caresses me all around
来源:看中国
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
