王伊凡及其同学(图片来源:王伊凡微博)
【看中国2018年4月28日讯】近日,一名中国留学生在他的歌曲中写道:不仅送给penn state的陈公公和Jenny Li也送给所有心里向到美国的狗东西……歌曲开头就剑拔弩张,后面的歌词也是充满谩骂和仇视。
据《留学帝》报道,演唱者的名字叫王伊凡,是一名美国留学生。这首歌,是源于两个月前一起华裔老师与中国学生的纠纷事件。
2018年2月23日,美国宾州州立大学Penn State University的中国学生联合CSSA(中国学联)举办了一场元宵晚会。晚会上,CSSA邀请了学生音乐人王伊凡表演了其原创歌曲《We Are Penn State》。节目结束之后,主持人要求王伊凡即兴表演一段说唱。
问题随即出现在了这段Free Style的说唱中。
演唱中,王伊凡唱了这么一句歌词:“中国学生的晚会办的这么强这么大,迟早有一天让美国人叫我们爸爸。”
当天晚会的参与者90%是中国人,剩下的一些是外国人。晚会结束后,有一些美国学生向两名美籍华裔老师反映了这个情况,随后,两名老师向节目主办方发了两封邮件。
其中1封邮件,是一位叫Gong Chen的教授发给同校另一位华裔教授Jenny和相关工作人员Charlotte的,内容如下:
Hi,Jenny,我听到有人跟我说,他参加的学联晚会上,有一个说唱歌手在台上唱道“让美国人叫我们爸爸”,对此我很震惊。
这太糟糕了。有些学生愚蠢无知,思维病态。
你好Charlotte,虽然我已经不当CSSA辅导员了,但对舞台出现的侮辱用语,我还是想要表达我的想法和担忧。有很多的美国学生都懂中文,我自己的实验室里就有两个,他们一定会觉得受到了侮辱,就像我一样。
我希望CSSA学生会的官员能严肃处理这名学生,并且制定规范防止如此恶性的表演在舞台上再次发生。
而接下来这封邮件,是Jenny Li教授给Gong的回复:
Hi Gong,我参加了上周五的晚会,但因为表演者说得太快,我没能听清楚歌词。然而,后来有些教职员工和朋友确实来对我表达了他们的顾虑和不舒服。
我不清楚他是怎么通过组织者的彩排的,也可能他是即兴加了那些侮辱的字眼?我同意你说的,学生会现在应该做的是防止此类事情再次发生,并且需要理解什么才是真正的“言论自由”。
Hi Charlotte,
你可以把学生会负责人的名字和联系方式给我吗?这样我们可以先找他谈一下这件事。
接到邮件后,学生会很快与王伊凡取得了联系。但王伊凡表示,拒绝任何形式的道歉,并作了一首歌曲谩骂老师。
此后,该事件在PSU校友间和网友间都引发了很大的争执。
大部分网友都表达了自己看到新闻后的一种不适感:
“换位思考一下,如果是一个外国留学生,在中国大学的舞台上唱出类似的歌词,估计得横着下台了。”
“侮辱性语言不属于言论自由范畴。这位歌手损毁的其实是他自己的人格和中国人的形象。”
“看神情,就知道是个吸大麻的,快送回给中共。”
“混得太惨,心理扭曲。表面强大,内心自卑。跟‘厉害了我的国’一个路子。”
就在今天,这件事情又有了新一步进展,宾州州立大学学联突然发了一份声明,声称这位王伊凡同学,并不是PSU的学生。
声明里提到,王伊凡并非宾州州立大学的注册学生,其言行无法代表宾州州立大学的华人学生,更无法代表宾州州立大学学联CSSA。其在说唱歌曲中以歌词对两位教授进行了攻击,造成了名誉上的损害。CSSA呼吁大家理性看待此事,“CSSA的目标一直是帮助学校建立一个多元化校园,更好的服务当地华人学生和学者。我们坚持,无论哪个国家哪种文化,相互交流都要以相互尊重为前提。”
有网友指出这份声明中有一个点很有意思:
王伊凡同学既然不是宾州州立大学的学生,那么要么他拿到了后续工作签证,要么应该签证到期,早该回国了。
假设他是拿着工签留在美国,那这就是啪啪啪打脸其高唱的“学成回国建设祖国”。
如果他没有合法的停留工签,那很有可能他就是滞留美国的“黑户”了。一个留在美国不肯离去的人,却对捐助过国内教育事业的华人教授大骂“龟儿子”、“狗汉奸”!
责任编辑:傅美萱
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。