五十步笑百步:聊一聊“苏联政治笑话”(图)
苏联克里姆林宫(图:pixabay)
【看中国2018年3月29日讯】俄罗斯民族是一个幽默的民族,在苏共的统治下,即使是处在高压的政治环境之下,仍然会通过一种特殊的方式即通过编制政治笑话来娱乐苏共及其领导人,为自己的苦闷、单调的生活添一丝丝乐趣,同时通过这种方式来发泄自己的不满。
苏联的政治笑话主要内容大多是讽刺苏共的政治统治,从斯大林时代这种政治笑话就层出不穷,斯大林将这种政治笑话归于“反苏维埃鼓动宣传罪”的行列,致使了大量创作和传播政治笑话的人被当作政治犯,1953年斯大林死后,当局释放了“因政治笑话而被捕的大约20万人”(此数据转于郝宇青《苏联的政治笑话:类型及其功能》一文)。苏联的政治笑话的高产时期应该是赫鲁晓夫和勃烈日涅夫执政时期,此时期也是中苏关系的紧张时期,国人出于对苏联的敌视,因此这一时期的苏联政治笑话在中国广为流传。
苏联的政治笑话什么时期传入我国,开始娱乐中国的民众的?这个没有办法考证,从苏联回国的留学生和工作人员也许会在私下里传播,但苏联的政治体制与中国的政治体制相类似,一些政治笑话的讽刺点完全也有可能戳中中国政治制度的痛处,因此,在文革前苏联的政治笑话不会大范围在中国流行。笔者也查询了一些资料,就目前公开出版物来说,笔者看到的最早的是1979年的《世界知识》杂志刊登的通过日本媒体翻译的三则苏联政治笑话。
不过,在文革中,为高举毛泽东思想的伟大旗帜,批判苏联所走的修正主义道路,一些红卫兵组织通过编印一些苏联政治笑话来作为反修的武器,借以说明苏联的变修和苏联的反动。就笔者所见,各地红卫兵组织翻印了不少类似的册子,笔者手中有一册由“广东石油学校《红旗》造反团”印、“揭阳师范学校《战地黄苍》战斗队”翻印的《在苏联流行的政治笑话》,在前面“翻印者的话”中讲到:
【我们伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手毛主席教导我们:“……修正主义是一种资产阶级思潮。修正主义者抹杀社会主义和资本主义的区别,抹杀无产阶级专政和资产阶级专政的区别,他们之所主张的,在实际上并不是社会主义路线,而是资本主义路线,在现在情况下,修正主义是比教条主义更有害的东西。我们现在思想战线上地一个重要任务,就是要开展对于修正主义的批判。”
在苏联,从赫鲁晓夫上台到勃列日涅夫、柯西金执政以来,他们是“山草驴”生“蚂蚱”,一辈比一辈坏。他们背叛了国际共产主义运动,他们背叛了马克思列宁主义,他们背叛了广大苏联革命人民的意愿。在他们的统治下,世界上第一个社会主义国家——苏联,走上了资本主义复辟的道路。
但是,伟大的苏联人民是革命的,他们是反对赫鲁晓夫修正主义的,一直在进行不屈不挠的斗争,其斗争方式也是多种多样,如“政治笑话”就是一种。我们翻印这些材料是为了帮助大家了解苏联人民为何用“政治笑话”这种形式和苏联领导集团进行斗争的,而不单纯为了听“政治笑话”。我们坚信,胜利必定是属于苏联人民的,苏联领导集团必将被历史车轮碾的粉碎。
为了防止资本主义在我国复辟,防止产生修正主义,我们必须高举毛泽东思想伟大红旗,把无产阶级文化大革命进行到底。】
(这本书最后有一注:上述材料大部分根据被苏联无理驱逐的我国留学生回国后报告记录中摘要。)
这个“翻印者的话”已经将翻印的目的说的很明确了。在这本小册子中共收录了苏联政治笑话二十八则,大多数都是现在网上流行的“苏联政治笑话288则”所没有收录的。这28则笑话主要内容基本上都是讽刺赫鲁晓夫的,只有极个别是讽刺勃烈日涅夫的,当然,当时中国以斯大林的捍卫者自居,因此在这些笑话中也包含了维护斯大林的内容。笔者从中选出几则笑话:
【怪胎
有人说:列宁生了个列宁主义,斯大林生了个社会主义,赫鲁晓夫生了个“共产主义”,但这个“共产主义”是个怪胎,被毛泽东打掉了。
夺宝座
斯大林死了之后,在天堂受到了热烈欢迎,后来就进了天堂。赫鲁晓夫去见上帝,问他死了以后怎么办?上帝根本不睬他,也不离位欢迎他,他就自己拿了把椅子坐在上帝的对面,质问上帝为什么不起来迎接他,上帝说:你是众所周知的阴谋家,我一动你就把我的位子给抢去。
倒霉
赫鲁晓夫指责哥穆尔卡说:你们波兰搞得太糟了,有三个问题:1、西方的东西太多了;2、国家太穷;3、信教的太多。哥穆尔卡赶紧召集大臣们研究解决的办法。一个大臣提议说:解决的办法很容易。1、西方的东西太多,就把西方的门关上;2、国家太穷,只要今后不跟苏联做买卖,就不会穷了;3、信教的太多,这个问题也好解决,只要把赫鲁晓夫的相片往教堂里一挂,保险谁也不进教堂了。
吹牛
赫鲁晓夫和肯尼迪一起吹牛,肯说:我们美国医学发达,有一种药,死人吃了可以活过来。赫说:我们苏联体育发达,有人十分钟就能从苏联跑到美国去。肯尼迪让赫鲁晓夫找人跑给他看,赫鲁晓夫慌了,连忙召集文武大臣商量对策,讨论说了许久,最后一大臣说:这很好办,要肯尼迪把药拿来,给斯大林吃了,要是斯大林一复活,你(指赫秃)用不上五分钟就跑到美国去了。
苏共领导的威信在哪里?
都在收音机的开关上,一开都是威信,一关,就没有了。
力气大多了
现在苏联人民比过去力气大多了。过去一个卢布买的东西一个人拿不动,现在五个卢布买的东西,一个人拿了毫不费力气。】
这些政治笑话估计已经经过筛选,带有一定的符合当时中国“反修”形势的色彩,其目的就是让中国人民通过这些笑话,看看在苏联变修后苏联人民的生活状态,借以树立我们伟光正的光辉形象。其实,咱的伟光正不是也和笑话上所说的一样,都在收音机的开关上吗?其实就是一个五十步笑百步的情况。
在上个世纪九十年代后期和这个世纪初,中国的政治笑话也不少,最为著名的“木头”和“草包”的笑话也多少反映出人们的心态(恕笔者因不能传播“谣言”来详细讲这两个著名的政治笑话,抱歉),不过,这种政治笑话毕竟在中国流传的不如苏联的政治笑话广泛,而中国人的聪明才智全都贡献给了编“政治段子”,比如对于敬爱的周丞相,就流传了很多很多他睿智对话的“段子”。
据说最后时期苏联的政治笑话能在六七个小时之内传遍整个城市,从传播的速度上来看,民众对苏共的统治的不满是具有普遍性的,在这一点上,让人在某种程度上就不会惊讶于一夜之间苏联就解体了的神奇变化。
现在,网上也流传着许多苏联的政治笑话,并且让人没事时读起来都忍不住笑上一下。也许,不少人和我一样,在读这些笑话时,已经不再会去嘲笑那时的苏联,而是脑海中总是联想着中国的现实。我们没有一个安全的条件敢于创作“笑话”,也没有胆量“传播”“笑话”,我们只有靠苏联的政治笑话来自嘲一下了……
(文章仅代表作者个人立场和观点)来源:故纸故事
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

看完这篇文章您觉得
- 【戴东尼专栏】天价德化达摩像的故事(视频)
- 像渐冻症般走向死亡 根由不在习近平个人(图)
- 凤眼果(组图)
- 如何面对孤独?夏目漱石给出心灵良药(图)
- 穿越时空 焦孟不离 杨六郎智收猛将(组图)
- 【贯明专栏】金针花飘香在花莲六十石山(组图)

- 江泽民40亿攻台计划泡汤 王牌间谍遭处决(图)
- 习金会罕见一幕 金正恩这一举动不寻常(图)
- 中南海权斗未止 十九大和两会两场交易遭曝(图)
- 三百回合败给关羽 华雄为了一个字做出惊人之举(图)
- 日媒揭习王关系内幕:王岐山曾对习做一不寻常举动(图)
- 金正恩秘访北京 专家揭露原因(组图)
- 金正恩神秘列车内部曝光 会议室这样布置(组图)
- 华女:“在中国我只能嫁老头 在这我却是他的宝”(组图)
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛
- 邓正梁
- 【戴东尼专栏】天价德化达摩像的故事(视频)
- 恐令北京芒刺在背 伦敦涂鸦墙出现白纸运动(图)
- 许家印的生命齿轮开始倒转(图)
- UFO降落在自家后院 外星人送出4块“煎饼”(图)
- “妻子和情人的差别”男人女人都该看看(图)