中国网民必须“翻墙”才能看到遭限制的外国网站内容。（网络图片）
【看中国2018年3月25日讯】（法广RFI)中国权威的官方报纸人民日报发表网络微博文章，批评美国特朗普政府对中国发动贸易战犹如愚者在中美贸易关系中建墙。中国网民抓住机会批评中国网络建墙，阻止网民探知墙外世界信息，也是愚蠢政策。人民日报尴尬迅速删文。
据中央社今天报道，中共党媒人民日报昨晚在微博发文，引用“智者建桥，愚者建墙”批评美国掀起贸易战，却遭中国网民反指“愚者建墙”是自打耳光，还有人称这是“妄议国策”。人民日报事后尷尬删文。
中国大陆实施严格的网路管制，禁止民众浏览海外敏感资讯，被称作“防火长城”，英文简称gfw（great firewall）。中国网民必须使用私人虚拟软体（VPN）才有机会“翻墙”看到遭限制的外国网站内容。
报道引述中国社交平台消息，人民日报官方微博23日深夜11时44分发文称，美国挑起对华贸易战，商务部已拟定反制措施，外交部强势回应：“来而不往非礼也，我
们会奉陪到底。”
发文还称，“智者建桥，愚者建墙。世界前两大经济体一损俱损，鲁莽任性绝不会赢。经济全球化的大势不可逆，世界经济绝不能从大海退回到湖泊。维护中国合法权益，我们一不会怕，二不会躲。”
报道说，中国网民纷纷留言对“愚者建墙”作文章。有人说这是“讽刺gfw”、“指桑骂槐”、“妄议国策”，并称要向当局举报；有人说这是“自己骂自己”。
还有许多人叫好，“看了一眼这‘智者建桥，愚者建墙’，然后又看了一眼我的VPN，嗯，说得真好，给小编点个赞!”；“建墙是傻逼，人民日报骂得好!”。
报道还说许多网民表示不敢相信这句话会从人民日报出来。
中国有网民表示，人民日报应该是看到网民如此反应后，尷尬把文给删了，但大家早已截图疯狂转发，引为笑谈。
报道没有确指人民日报删去此文的时间。
（原标题：人民日报初心批美贸易建墙愚蠢却引来网民翻墙难泄愤）
