又一家领先的学术出版商遭到中国警告(图片来源:公有领域)
【看中国2017年11月24日讯】(看中国记者端木珊综合报导)继英国剑桥大学出版社、施普林格・自然集团之后,又一家领先的学术出版商遭到中国警告,如不接受内容审查,恐将被退出中国市场。专家指出,北京采取各个击破的战术,干预学术自由。
赛吉出版公司被警告
英国《金融时报》报道,最新被警告的出版商是位于美国的赛吉出版公司(Sage Publishing),该公司发行1000多份学术杂志。
赛吉出版公司表示,目前尚未收到要求其“在中国境内删除或屏蔽某些特定文件或内容的渠道”的正式通知,但如其他出版商一样,该出版商已被警告,这种情况可能会发生。
据一位知情人士称,上述警告来自该出版商的中国进口合作方的员工。在中国销售内容的外国出版商必须与负责审查内容的国有进口商合作。
另一位知情人士则表示,赛吉出版公司的中国合作方曾经询问,该出版商是否可以在中国境内删除一些含有敏感内容的文献,如伦敦自由言论活动团体“查禁目录”的刊物,以及包括英国外交部的中国档案在内的各种历史文献汇编。
报道指出,这与北京方面的整体努力是吻合的,目的是铲除那些挑战共产党叙事的历史资料。
对于上述警告,赛吉出版公司表示,该公司不会为了响应审查要求而“屏蔽或删除内容”,但“中国进口商或当局自己可能会屏蔽访问内容的渠道”。
“在这种情况下,我们倾向于为了维护学术完整性而尽可能撤掉整个产品,”赛吉出版公司表示,“但是,在所有情况下,我们都会首先与内容所有者、社会团体或期刊主编商量,确定他们在这种情况下的偏好。”
“查禁目录”的首席执行官乔迪・金斯伯格(Jodie Ginsberg)对此表示,“如果我们的出版商开始在中国审查学术资料,我们会感到沮丧,我们将不得不考虑赛吉出版公司是否能继续做我们的出版商。”金斯伯格呼吁出版商坚守他们“对言论自由的特殊责任”。
北京干预学术自由蔓延
在赛吉之前,已有三家全球学术出版商遭遇北京方面的审查压力。
本月早些时候,出版《自然》、《科学美国人》等期刊的德国出版商施普林格・自然集团(Springer Nature),在中方的压力下,在其中国网站删除1000余篇学术文章。被封杀的文章中,都含有被中共当局认定具有政治敏感性的关键词,如“台湾”、“西藏”及“文化大革命”等。
8月,英国剑桥大学出版社(Cambridge University Press)也曾屈从于北京方面的压力,从《中国季刊》的中国网页上删除300多篇有关六四、文革和西藏的文章。这一放弃学术自由的行为遭到学术界强烈反对。此后,剑桥大学出版社改变了态度,并重新发表了被删除的文章。
不久,剑桥大学出版社旗下的另一本学术期刊《亚洲研究期刊》(《The Journal of Asian Studies》)再次受到中国官方压力,被要求撤下上百篇“敏感”论文。
这种恐怖气氛甚至蔓延到中国境外。11月12日,澳大利亚出版社艾伦与昂温(Allen & Unwin)发表一份声明称,经过征询众多法律意见之后,决定延迟出版新书《沉默的入侵》。据悉,延迟出版的原因是,该书内容中有批评中共的内容。路透社报道称,书中记录了中共对澳大利亚政党、大学院校、文化机构和旅居该国的华人的渗透和影响,是“北京对另外一个国家施加影响计划的首次全面综合研究”。
中国正使出版行业处于“不可能的境地”,《金融时报》引述国际出版商协会(International Publishers’Association)表示,出版商必须对自己的言论自由承诺做出妥协,否则就会被挡在世界最大市场之一的门外。
位于深圳的北京大学汇丰商学院(Peking University HSBC Business School)的教授克里斯托弗・鲍尔丁(Christopher Balding)则敦促出版商抵制北京采取的各个击破的战术。
“这显然是把中国规范和审查制度推广至海外的整体战略的一部分,”鲍尔丁说,“但如果出版商坚持共同的立场,中国无法封杀所有出版商。”