发表时间： 2016-11-25 01:40:22作者：
【看中国2016年11月25日讯】（许家栋编译/综合报导）据美国CNN报道，美国当选总统唐纳德．川普(特朗普)（Donald Trump）本周三（11月23日）在其白宫过渡团队官方YouTube网页上发布了一段视频。
在这段视频中，川普承认这是一段“漫长而充满瘀伤”的政治季节，并说，他明白这种情绪的分化不会在一夜之间愈合。
川普说：“在今年的感恩节期间，我祈祷开始治愈我们的分裂，作为一个国家向前迈进，以共同目标和非常非常坚定的共同决心加强我们的力量。”该视频是川普胜利当选总统以来，发表全国讲话的视频之一。
川普还强调了为美国国内城市带来繁荣的重要性。川普说：“在我们面前，我们有机会共同创造历史，为华盛顿带来真正的变化，为我们的城市提供真正的安全感，为我们的社区（包括我们的内陆城市）带来真正的繁荣。这对我来说是非常重要的，对我们国家也是非常重要的。”
川普将在佛罗里达州的“马阿拉歌庄园”（Mar-a-Lago）和他的家人度过今年感恩节。
川普总结道：“现在是恢复公民之间信任纽带的时候了。因为当美国统一时，没有什么是我们无法达到的。”
另据美国之音报导，奥巴马总统在星期四的每周讲话中也谈起“感恩节”精神。奥巴马说，“感恩节让我们要记住，尽管我们有分歧，但我们仍然属于一个国家的人民，这比我们自己都重要。我们是共同前进的社区。我们是相互关照的邻居，尤其是关照那些最弱的邻居。简而言之，我们永远是美国人。”
奥巴马还说，美国人“并不是由种族或者宗教连结在一起的，而是由一种共同的信念连结在一起的，那就是，人生之平等。我们可以尽情思考、敬拜、讲话和爱”。
