【看中国2014年05月19日讯】（看中国记者柳成荫编译报道）据国际公共广播电台（PRI）5月17日消息，在中国杭州，当人们风闻政府将要在那里建一个垃圾焚烧场时，上个周末，反应迅速的人们写好标语和请愿信，愤怒地冲上政府所在地的大街和将要建垃圾焚烧场的地方抗议。
示威者说，他们但心焚烧场将会损害那里上百成千居民的健康。在与警察的冲突中，至少已有39人受伤，其中2人受伤严重，几十辆汽车受损。
警车被推翻，这在这个专制独裁的社会里，政府是不能容忍这种示威行为的。但是面对失望和怀疑的民众，政府官员难辞其咎，官员们被指责在中国环境问题上的不作为。
人们有权表达愤怒，在多年以经济发展为主的政策下，政府对环境管理的放松，促成了今天严重的环境污染问题。中国产生了太多的垃圾。
事实上，中国现在产生的垃圾比美国还多。据世界银行的报告，再这样下去，到2030年，中国所产生的垃圾是美国的2倍。
驻扎上海的彭博视点专栏作家亚当·明特（Adam Minter）说，这个事件意义深远，在这样一个发展中国家这样的骚乱值得重视。
明特还指出，中国人均日产垃圾依然比美国少。但是，中国土地严重被污染的形势使中国本来就缺少耕地的情况更加恶化。以前的垃圾掩埋法已占用了大量的土地，现在已不能推广。焚烧法是中国处理垃圾的又一种选择。
过去七年中，中国建立了大量的焚烧垃圾场，这种貌似聪明的方法又造成了另外的环境恶化：空气污染。
通常，中国的垃圾焚烧场是以垃圾能源工厂的名义下运作的，好像这样对于污染的产生就会理所当然。焚烧后的垃圾变成了能源，明特说，这些小能源工厂又为能烧煤炭找到了借口。
明特继续说道，这样以来，这些小工厂就是肮脏的燃煤地和垃圾堆放地。当中国的民众意识到这点时，不断的为了这些破坏环境的燃料工厂而抗议的事件就会发生，就像杭州一样。
在中国大量的固体垃圾竟是食品，有人推断70％的食物被浪费掉后被埋在了垃圾场，
这所谓的浪费，使人们意识到一些事。事实上，联系到腐败的政府官员的公款吃喝现象。当然，消费不是仅存在于声名不佳的官员中，全国的公款消费现象已到了习已为常的状况，并与文化方面的因素有关。
去年夏天，PRI的世界记者玛丽遇到了在北京帮助将“干净盘子”活动推入公众的视线的两个人。其中一人告诉她 ，这是面子的问题。
中国人从餐桌起身留下一个空盘子，或要求将剩下的食物打包会感到尴尬，因为这可能意味着，他们在家里没有足够的食物吃。
“不知你是否曾经去过中国的垃圾填埋场，我就去过几个，与美国的填埋场相比，引人注目的一件事情是，中国的有机废物的数量巨大，”明特说道。
至今，政府的“干净盘子”活动有多大的影响？
不幸的是，答案可能是否定的。明特说，起初这个努力得到了很多媒体的关注。政府官员似乎被吓得不敢经常举办奢侈的酒席。
但自去年年初以来，中国的食品废物又在全线增加。
（点击看原文）
