发表时间： 2013-07-23 12:58:08作者：
【看中国2013年07月23日讯】（看中国记者周悦编译报道）据《纽约时报》7月22日（周一）报道，本周一，超过1000名前银行职员在北京的主要信访办举行抗议，要求在十年前中国最大的国营银行重整中的失业补偿。
组织者说参加者包括3000位来自全国各地的中年男女，似乎压倒了警方。当抗议者高举“我们被错待了”的标牌时，警员们大多站在一旁。
这并非首次前银行出纳员、会计和分公司经理试图公开表达不满，这不满来自于中国四大银行的重组，这在10年期间迫使40万人失业。很多被解雇的人都是40岁以上，有些人接近退休。
分析家们指出人力过多，称裁员是改变社会主义时代银行业的现代化努力的必要部分。
据总部在伦敦的《银行家》杂志，中国四个金融机构现在跻身世界十大银行，第一名是中国工商银行。
利润飙升的消息激怒了那些在其中被赶走的人。很多人说他们只得到了一点点补偿；那些拒绝裁员补偿的还是被解雇了。
“我们只是要求公平，试图重新获得我们以前的工作或者是获得赔偿”，前工商银行雇员、抗议组织者之一张果喜（音）说道。
做了一次简短演讲的张先生说，很多没来的抗议者在到达信访局之前，被警方阻挠了。信访办是天安门以南一个令人生畏的机构，每天吸引成群结队的上访者——还有许多被当地政府雇佣的人，他们的工作就是阻止他们进入大楼提交他们的不满。
公安人员以炫耀武力作为回应，其中包括许多公交巴士。但是警方没有把抗议者赶到巴士上去。当群众高喊：“我们要吃饭”等类似的口号时，他们站在旁边。某个时刻，一个警察大叫着嘲弄民众：“那就回家找你妈要吃的。”
（译文有删节，点击看原文）
