【看中国记者李婉君编译报道】《商业内幕》（Business Insider）3月31日刊登了有关中国水污染的报道，题为“如果你认为中国的空气很糟，应该看看那里的水”。
报道中说, 今年早些时候不健康的雾霾笼罩北京，令国际媒体关注，这并非中国经济快速增长带来的环境危害的唯一明显迹象，中国无数的河流和湖泊已被附近的工厂污染。该报道刊出了23幅中国水污染的图片。
图1：2013年3月初，上海主要水源之一的黄埔江上漂浮着成千上万头死猪。（图片：路透社）
图2：一名男孩在山东青岛一个充满藻类的海边游泳。（图片：路透社）
图3：2011年12月，两家非法化工厂将工业废水排入雨水管道，导致河南洛阳剑河的河水变成红色。（图片：路透社）
图4：安徽省合肥的巢湖。（图片：路透社）
图5：2006年9月，一名孩童在贵州省一个受污染的水库游泳。（图片：路透社）
图6：2012年8月20日，湖北省武汉东湖里泛滥的蓝藻及漂浮的死鱼。（图片：路透社）
图7：浙江省嘉兴一条被污染的河流。（图片：路透社）
图8：受污染的水从稀土冶炼工厂喷出，进入新光村附近的尾矿坝。（图片：路透社）
图9：2010年7月，超过1600吨原油泄漏入海，图为渔民们在中国北部一个海港清理泄漏的原油。（图片：路透社）
图10：北京中部一条受污染的小水渠，一个人在垂钓。（图片：路透社）
图11：2009年6月16日，一位渔民从安徽合肥巢湖里捧出充满藻类的水。（图片：路透社）
图12：安徽合肥一条被污染的河流上见到的死鱼。（图片：路透社）
图13：北京，人们在一条被污染见底的水渠里找鱼。（图片：路透社）
图14：浙江温州郊区一条受污染的河流。（图片：路透社）
图15：2010年7月，一家铜矿的污水泄漏，造成一条河流和水库污染，鱼群死亡。（图片：路透社）
图16：2009年11月，三峡大坝附近的长江，垃圾船在清理漂浮在江上的垃圾。（图片：路透社）
图17：2009年4月21日，湖北武汉郊区一个池塘里的死鱼。（图片：路透社）
图18：2006年7月18日，安徽合肥一条被污染的河流，孩子们在垂钓。（图片：路透社）
图19：2005年11月，2005年11月，一石化厂发生爆炸后，受污染后的致命毒水流向哈尔滨。（图片：路透社）
图20：2009年11月，湖北武汉东湖，由于湖水污染，难闻的气味吸引了很多蚊蝇。（图片：路透社）
图21：2010年3月21日，一位居民在湖北襄樊一个被污染的池塘里洗衣服。（图片：路透社）
图22：2007年8月16日，北京，一名男子在被藻类萌生污染的水渠里游泳。（图片：路透社）
图23：2007年3月8日，安徽合肥，一位渔民在一条受污染河流里捕鱼归来。（图片：路透社）
（点击看原文）
