随着新西兰旅游旺季的到来,到访新西兰的中国游客也持续升温。由于在惠灵顿地区,仅有四名具备新西兰政府资质的注册华语导游(我是其中之一),那么,毋容置疑的是:我们这些华语导游大都服务与来自咱们中国的游客团队。话说,在我做导游的这段时日里,嗯,有甜有酸。下面,我将要讲诉的这个小故事,即是我的亲历。
在故事开讲之前,我先大致介绍一下新西兰的房产类型。在新西兰,房产类型大体分为三类,分别是:独栋的house(独立的别墅),unit(连在一起的单元房)和apartment(公寓楼)。
独栋的house
上图所示:unit(几栋房屋连在一起的单元房)。下图所示:公寓楼。(注:公寓楼大多集中在新西兰少数的几座大城市)。上述三类房产的价格由于所处的城市和区域不同而不同。例如,同一座城市里,一栋unit (单元房)的价格,或许在郊外可以购买到一栋大面积的house(别墅)。
去年,我家迁居到一栋unit中居住。在我家的左右分别有两户邻居,一户是已经退休的吉姆老夫妇,另一户是离婚后独居的白人中年女士,佼伊。佼伊曾经是位护士,现在,她在惠灵顿一家大型船务进出口公司任职。
我家后院的情景
上周,我接待了一行国内过来的游客。在带领游客们一番参观惠灵顿的市容后,大家对新西兰的“住宅”发生了极大的兴趣,于是,游客们向我提议:想深入到新西兰的居民区亲身体验和察看。在大家的一再要求下,我决定:带领游客们实体参观一下我家的住宅。在出发前,我向每位游客大体介绍了一下新西兰的隐私保护法,诸如:未经许可,不要拍摄他人(私人)的住宅,更不能踏入他人(私人)的住宅和附设的花园等领地。也即是说:大家可以到“我家”参观,但是,千万莫入我家邻居的“领地”,否则,即是违法行为!
当时,我语毕后,所有的游客一致点头称:是是,一定会遵守新西兰的法律规定。然后,在得到游客们的保证后,我带着他们来到了我的家。。一番短暂的参观完毕后,好似一切都OK?然后,我送走了这行游客们。
谁知,当天晚上,我的邻居,佼伊到访我家,她看起来非常的upset(伤心,难过),只见佼伊对我道:“EE,今天下午,你的中国家人们,其中的一位中国男士,未经我的允许,便闯入了我家的后花园,当时,我挥手让他离去,但是,他却没有即刻离去,依然在拍摄了几张照片后才离开,为此,我感到:很upset(伤心,难过)!”
OH Dear! 当时,听罢佼伊的这番话,我的脑袋即刻:膨胀,膨胀,,因为,那位中国男士的行为侵犯了佼伊的个人隐私权,是严重的违法行为!!
在1993年,新西兰出台了《隐私法》,在这项法律条款中,详细规定了个人隐私范围及法律如何保护每个人的隐私权利。在新西兰,凡是涉及到个人隐私范围的问题,诸如:薪水、财产、年龄,私宅等问题,无人会谈论和过问,即使在非常亲近的朋友之间(包括亲戚之间),也不会谈论和过问这些“隐私问题”。除此之外,在这里,人们也不会对于他人的外表“评头论足”,诸如:“您发胖了”,“您太瘦弱了”“你长青春痘了”等等。否则,你招致的不仅仅是对方的反感,有可能的话,会吃上官司。
或许,再一个案例更能说明“隐私权”的问题, 在2009年始,NZ Post(新西兰邮局)向公众发出了80万份纸质信箱问卷和12.5万份电子邮件问卷,问卷中的问题包括:姓名、住址、兴趣爱好、常去的加油站、爱看的书、贷款利率,个人收入,等等。由于这些问题涉及了个人的隐私问题,因而招致了新西兰社会各界的质疑和抨击,就此,新西兰隐私委员(Marie Shroff)对NZ Post(新西兰邮局)的“隐私问卷调查”事例作出了两份相关的调查报告,至于最终的结局如何?还在拭目以待。。
就这位中国男士的“鲁莽”行为,我向很受伤的佼伊郑重道歉!并向她解释:那位男士仅仅是我带领的一位中国游客,不是我的家人;那位男士没有什么恶意,或许是:他仅仅想看看新西兰人的民居和生活方式,但是,无论怎样,这位男士的行为都是错误的和违法的,为此,我向佼伊保证:我愿意承担一切由此带来的后果和法律上的责任。
听罢我的解释,佼伊对我说:不会就此事上升到法律的层面上,但是,她希望这样的事情不要再发生。我向她郑重保证:不会再带领中国游客“到此一游”。
话实说吗?这件事情不仅令佼伊upset(受伤),也令我也非常upset。但是,未曾料到的是:一天后,同样的情景再次上演了。昨天,我又接待了另外的一个来自咱们中国的旅游团,这次,我汲取了上次的教训,一再告诫咱们中国的游客们:在新西兰,不要在室内吸烟;未经允许,不要随意踏入私人领地;等等。但是,“意外”还是发生了。在参观一处景点时,两名不听“指挥”的游客,私自脱离“队伍”,“侵入”到了附近的一座没有院墙的私宅外面,并且趴在那栋私宅的窗户上:向私宅内一番“探头探脑”,OH MY GOD ! 好在,当时,那户私宅的主人不在家,否则,会发生什么呢?天晓得?
在新西兰,很多民居没有院墙围绕,但是,那不并不意味着:他人可以随意进入这些私宅及其领地。
最后,我想说的是:在这里,法律不是画在墙上的“画”,法律的尊严不容践踏!在新西兰,每个人都从内心里敬畏法律,并且会自觉遵守法律的各项规定。所以,在此,我想提醒每位到访新西兰或者其他国家的游客们:一定要遵守所去国家的法律规定,否则??天晓得,会发生什么呢?