成都中央商务区网站被入侵后的主页截图。中间的中文字：“患难见真情”。
【看中国记者江南编译】据《华尔街日报》中国实时报4月4日（周三）报道，全球黑客组织“无名氏”（Anonymous）在今年早些时候曾肆虐（美国）联邦贸易委员会，现在又把注意力转到了美国最大的贸易伙伴之一（中国）。
在过去几天，几个中国地方政府网站和数十家属于中国公司和其他团体的网站被入侵，很多网站上显示着网站被“无名氏”入侵的字样，背景还伴有歌曲Baba O’Riley。
网站上的黑客信息写道：“亲爱的中国政府，你们犯了罪，今天网站被黑，明天将是你们邪恶的政权倒台。所以我们还会来，因为我们永不原谅。今天你们对你们伟大的人民所做的一切，明天都会还给你们，毫不留情。”
黑客曾在3月30日在推特帐号@AnonymousChina上宣布了计划，并张贴到了程序员网站Pastebin上面。
受攻击的中国政府网站包括隶属成都中央商务区和大连青泥洼桥街道办事处的网站，周三这些黑客信息还在那些网站上。
根据列表，所属于台州，中山，嘉州市的较低级别的政府机构网站也被入侵。这三家网站都是周三被黑的。
中央政府的主要网站没有任何明显的迹象表明被入侵。
在被入侵网站上显示的黑客信息，除了预测中共政府垮台外，还对中国人民表示了同情。“你们每个人都受当局暴政的侵害，我们与你们在一起。”并提供了一个被黑网站服务器上的一个网页链接，告诉如何逃避中国互联网的控制。
这次不是“无名氏”第一次以中国为目标进行行动。在9月份（去年），“无名氏”的致力于揭露公司欺诈、匿名分析的分支组织发布了一个文件，指责中国水果蔬菜制造商“超大现代农业（控股）有限公司”欺骗并开放了企业欺诈。超大随后发表声明称他们延后发布年度业绩报告，以执行额外的审计程序。
目前尚不清楚为什么“无名氏”选择这个特殊的时刻推出了对中国政府网站的行动，为什么没有入侵知名度较高的网站。同时让人不解的是为什么他们在这个目的是引起中国人注意的攻击中只用英文。
尽管@AnonymousChina推特上提供了一份翻译成了中文的声明，但他们的主要信息包括显示在被黑网站上的信息，逃避互联网控制的链接和推特发推都是英文。
周三是假日，记者联系不上中国外交部。发给@AnonymousChina推特上列出的电邮地址，要求置评的请求还没有马上收到回复。
（点击看原文）
