坎贝尔(Jiovanna Campbell)9岁的时候，她的叔叔自杀。
除了父母，叔叔是她唯一熟悉的家人，坎贝尔3岁时，跟随父母偷渡来美国。她回忆说，父母卖掉所有一切，把叔叔的遗体运回墨西哥。
处理丧事期间，他们留在墨西哥几个月，然后，他们再次返回西岸的湾区(Bay Area)，与陌生人躲在一辆汽车，非法穿越边境。
坎贝尔完成高中学业，考入美国的大学，与美国公民结婚，二人组织家庭，置业安居。
正当坎贝尔准备要大学毕业之时，她不想再继续以非法身份在美国生活。
专家们说，通常情况下，像坎贝尔的人，如果他们返回出生地，可以有不同的途径申请到美国的合法签证。因此，取得所有移民专家的意见之后，她决定回到墨西哥，再以作为美国公民妻子的身份，要求申请合法的法律地位。
当她返回华雷斯城(Ciudad Juarez)，坎贝尔意识到在美国现行的移民法案下，她将会被禁止进入美国。
今年，坎贝尔24岁，怀有7个月身孕，居住远房亲戚的家里，她根本不懂西班牙语，也不完全理解当地的医疗系统。
移民律师说，1996年鲜为人知的移民法规定，当他们离开美国之后，许多人原本符合申请合法地位的资格被禁止。该禁令已经被应用，像坎贝尔的个案。与家人一起非法来美国的儿童或是青少年，本来有资格调整自己的合法居留身份。
移民权利倡导者说，法律不公平，惩罚一些无法控制做决定的人。最近，美国移民律师协会试图挑战移民上诉委员会，提出一名17岁少年不该被禁止的规定。他们说，领事官员和其他人曲解法律，国会从来没有企图以法律对付儿童。
法律，法规和决定，使美国的移民制度陷入纠结，矛盾和不一致的地方，然而，这是常见的。对未成年人提供的各项保障措施，包括保护犯罪青少年。但是，当越过美国边界之后，这些保障均一律消失。
坎贝尔就是典型的例子，倡导者斯蒂芬曼宁(Stephen Manning)说：“这是荒谬的，他们正在试图获得什么？如果想强硬打击越境的非法移民，也不能对9岁的小孩做同一样的手法。”
坎贝尔回忆小时候，那一次的旅途如何影响了她的人生。
她说：“我记得叔叔离婚之后，与我们一起生活。”
她说：“我记得看到...爸爸第一次哭。”
在墨西哥，父亲陷入严重的抑郁症。母亲找到一间附近学校，她却不喜欢上课，特别是有关墨西哥的历史。4个月之后，他们一家人离开墨西哥，她很高兴能够返回美国。
高中的时候，她认识瑞安坎贝尔(Ryan Campbell)。不久之后，他们开始约会，她尸告诉他有关自己的移民身份，并问他是否介意。
他说：“我爱她，所以，我不能让这样的事情阻碍我们的关系。”
她就读于社区学院，然后转移到加州州立大学修读运动学。随着即将毕业，她说：“我只是不希望再非法住在美国，我想要做正确的事情。”
坎贝尔谘询律师代表，他解释说，如其非法留在美国，她可以作为一名美国公民配偶的资格申请身份，但是必须要从墨西哥申请。
她说：“我从来没有非法工作，我在美国没有工作，也从来没有得到罚票。在空余时间，我做社区义工服务，我想拿到签证的机会是相当不错。”
位于华雷斯城的领事馆，靠近得克萨斯州埃尔帕索(El Paso)的边境，领事馆的职员问了几个问题，包括她是否曾经离开美国而没有确切往返的日期，坎贝尔错误地回答说，当她10岁的时候，曾经离开美国几个月。
访问结束时，该职员递给她一张纸，指出她不符合签证的资格。
两个星期之后，坎贝尔得知自己怀孕了。
这项禁令维持10年。
坎贝尔睡在托卢卡(Toluca)阿姨的沙发上，靠近墨西哥城附近。当地的新闻报导经常使她害怕独自外出，她留在家里阅读，查看和研究上诉案件的方法。她偶尔会前往当地一间诊所，进行产前检查，并已开始寻找附近的医院，弄清楚她在哪生产小孩。
她说：“我可能要住在这里至少10多年，才能够允许我再次申请签证，这是一件非常可怕的事情。”
她说，与丈夫竭尽所能在一起，希望为儿子提供一个良好的生活。但是，如果他们分隔两地，这将是非常困难。
她渴望事情可能会改变，当她告诉领事官员，10岁那年，她曾经离开美国，这意味着当1996年法律生效之时，她曾经非法居留在美国一年多。
正因为如此，她当年的旅程引发了10年的禁令。她已经努力找出相关的文件，显示她是前一年离开美国，如果是的话，该禁令将不适用。最近，领事官员承诺将会审查其个案。
对于其他许多年轻的移民，自该法律生效之后，非法越过边界的，却没有这样的选项。
移民律师曼宁说，每周至少有3个人接触他，提出类似的个案。
曼宁说：“人数有增无减。”
律师预计今年晚些时候，法院将对此类型的案件作出裁决。
