【看中国记者林雅丽编译】据加拿大环球邮报3月2日（周五）报道，当中国的橡皮图章--全国人民代表大会，下周在人民大会堂标志着中共的红旗与红星下召开，或许也成为今年世界上亿万富豪最大的聚会。
没有法律规定要求中国的政治人物披露他们的财富，但最近的一项研究发现，最富有的60位人大代表，其人均财富超过14.4亿美元。
据胡润百富积累的数据，美国最富有的国会议员是加州共和党议员Darrell Issa，其个人净资产为7亿美元，若在中国的全国人大代表中，仅能排到第40位.
届时，当这3000名全国人大代表（3月5日）周一聚首，召开其年度会议时，他们要告诉公众：要记住雷锋，一位简朴的士兵，一个共产主义战士的标志，他把其短暂而简单的一生献给了毛主席，献给了社会主义与为人民服务。
今年全国人大开幕的日子，适逢是雷锋意外死亡的50周年纪念日。1962年3月5日，这位22岁的战士因一根倒下来的电线杆遇难。雷锋死后，他长期以来被当作一个宣传工具。2012年则出现了有关“雷锋精神”的歌唱比赛和公共论坛。
雷锋作为一个政治符号再次复活，与去年胡锦涛展开的运动有关，胡希望籍此来恢复这个国家的“核心社会主义价值观”。受去年10月广东女童小悦悦被碾压案震憾，中共领导人正希望追朔到中共的过去，来重建一种道德准则。
官方新华社本周发表评论文章称，“通过学习雷锋，我们可以建立一个新的道德标准，来解决社会诚信问题及当今社会其它的道德问题。”
每年的全国人大会议期间，都极大展现了财富与权力在中国的“高度集中”：带有色窗口的奥迪车队—这是中国政府官员们的首选车—统治了北京的街道。
“我想雷锋应该驾驶的是解放牌卡车，而不是一辆奥迪”，毛泽东特型演员商清瑞说，“其实，也许如果他今天还活着，他也会开奥迪了。”
在北京熙熙攘攘的街道上，新潮的汽车与三轮车，成为中国日益扩大的巨大的贫富差距最明显的例子，这也是中共领导层进入换届敏感期面临的最大问题。
同时，北京市其它地方将面临比平时更加糟糕的交通堵塞，以及来自全国各地贫穷的访民，将会遭到各方拦截，不让他们靠近人民大会堂去喊冤诉苦。这些访民，通常与有政府撑腰的开发商之间出现土地纠纷，从而走上上访路。他们可能会因试图保卫自己的家园，遭秘密关押几周，甚至几个月。
上海同济大学文化批评研究所教授朱大可（Zhu Dake音译）说，“腐败如此泛滥，(共产党)宣传雷锋，这会非常困难。”“（党的官员们）如果想表现自己的辛勤工作和简朴生活，他们完全可以取消那些政府公车，步行或骑自行车去上班。那种‘学习雷锋’的运动才会对公民产生影响力。”
经过几十年对美国政治制度的批评，现在中国的全国人大充满了超级商业富豪，他们利用其与共产党的门路关系，来打造自己的商业王国，然后又用钱反过来变成其政治影响力。
（译文有删节，点击看原文）
