如果有哪个国家能弄出斯大林式的个人崇拜，那只有北韩 （法新社）
【看中国记者魏锦华编译】据法新社12月26日（周一）报道，在北韩互联网几乎是被禁止的，没有新闻自由，收听外国广播是非法的，如果说在数字时代有哪个国家能弄出斯大林式的个人崇拜，那只有北韩。
自从“亲爱的领袖”金正日去世后，以镇压为本性的共产政权的宣传机器开始打造金正恩的光辉形象。
北韩官方通讯社报道，周日，金正恩送热的甜饮料，给冒着严寒对他已故的父亲表示敬意的哀悼者。
报道写道：“他是这样一位细致而善良的人，当整个国家处于悲痛之时，金正恩多次展示的对人民的亲切关怀，将作为一个热爱人民的传说留给后人。”
“亲爱的领袖”这样的古怪神话使金正日在西方的眼里成了有趣和调侃的人物。但在北韩，众多的传说，连同战俘营和庞大的军队，帮助他延续了17年的统治。
金正日的照片挂在每个北韩家庭，而宣传海报歌颂这位已故领导人和他的父亲金日成。从幼年起，小学生唱的歌就是对他们的赞誉。
他们被教育，当金正日出生时，有彩虹出现在神圣的Paekdu山，尽管专家们认为他是出生在俄罗斯的游击队营地。
虽然金正日的死在海外Twitter上被嘲笑为 “高尔夫球界史诗般的损失”，但很少有北韩人能看到。
社交网站帮助了2011年在中东和北非兴起的阿拉伯之春运动，但在这个世界仅存的共产主义王朝里，大多数普通人却没有可能上互联网。
他们有一个叫做Kwangmyong的内部网，但是严格控制的，且不与外部世界接口。
首尔的国民大学朝鲜问题专家Andrei Lankov教授表示：“北韩仍处于好像是1950年代或1960年代，他们有为数让人惊讶的计算机，但却不与国际互联网相连。互联网是被禁止的。所有的收音机都只有固定波段，所以只能收听官方广播。”
他指出：所以这意味着让北韩人产生对金正恩的个人崇拜不是难事，就像以前对金正日一样。
金正日显示了对互联网有所了解的迹象。当2000年美国国务卿奥尔布赖特访问平壤时，这位已故领导人询问了她的电子邮件地址。
然而，北韩仍然是世界上最封闭的国家。大多数的居民被禁止出国旅行，国外的来访者通常被严密监控，不许离开首都。
使用手机的禁令刚刚解除，到9月末北韩有超过80万手机用户。
首尔的活动人士表示，打国际长途或接听国际长途非常困难，因为服务有限，且监视严密。
但来自外界的信息在慢慢地渗入，在中朝边界附近，手机可以连到中国的网络，韩国的DVD和录像带通过走私秘密进口。
Lankov教授称：“感谢那些录像带的流传，北韩人终于意识到官方所说的南韩又穷又绝望的故事是谎言。北韩人终于意识到了他们很落后。但是，很少人知道他们落后多少。”
尽管如此，平壤对新闻还是封的很紧，金正日的死让全世界蒙在鼓里两天，直到上周一泪流满面的播音员发布了他的死讯。
不太可能知道北韩人对金正日流的眼泪有多少是真的，但据逃离金正日严酷统治的人说，部分原因是多年灌输的结果。
首尔的北韩叛逃者协会主任Lee Hae-Young表示：“北韩的洗脑是如此厉害，我发现当我听到金正日的死讯时我哭了，尽管我多年前就投奔了南韩而且公开说过我恨他。因为宣传和洗脑，奴性的心态在朝鲜人民身上是多么的根深蒂固。”
人们来哀悼金正日时，喝着热糖水（法新社）
12月24日，平壤的居民收到了特供的鱼 （法新社）
平壤内金正日花和Paekdu山的海报 （法新社）
金正日表现出懂点互联网（法新社）
（译文略有删节，点击看原文）
