北京浓雾笼罩臭气熏天网上怒火燃烧

法国《费加罗报》国际栏发表该报常驻北京记者拉格兰日以《北京空气令人窒息，网上怒火燃烧》为题的文章。摘编如下︰

北京弥漫在浓雾之中，中国领导人更加云遮雾罩，在阻止日益严重的首都污染问题上无能为力。几天以来，北京城被笼罩在臭气熏天，既灰又厚的污染云层之中。北京空气污染导致世界第二大机场几乎瘫痪。

北京伸手不见五指的浓雾占据昨天中国报纸头版头条重要位置，也成为中国网民讨论的热门话题，几百万在微薄上发表评论的网民既忧心忡忡又愤怒不已。绿色和平组织认为，中国煤炭的消耗十年之内翻了一番是空气污染如此严重的罪魁之一。仅仅2010年一年的时间北京就增加了八十万辆车。报纸还讲述北京居民所表现出的害怕和恐慌，抢购口罩。上周六一天淘宝网卖出三万个口罩，如今淘宝网上的口罩已经脱销。

文章引述一项由中国青年报所作的民意调查显示，接受回答问题的人当中将近百分之七十的人认为官方的统计数字与他们看到或者是感受到的不符。最近，中国官方和美国大使馆在自己的网站和推特上随时公布的美国大使馆空气质量监测仪的指数出入悬殊而引起广泛争议。法国驻华大使馆也有安放自己的空气质量监测仪器的计划。

美国外交官被指控故意在污染问题上耸人听闻，等等。问题在于中国老百姓更加相信美国大使馆空气质量监测仪所标出的指数。连中国环球时报也规劝政府在空气令人窒息的情况下，不要一味回避坏消息。北京市环保第二号负责人杜绍忠在其个人微薄上也承认北京污染的严重程度。

文章最后强调说，迫于公众舆论和专家方面的压力，北京准备考虑到细颗粒的因素而改革空气质量标准。但使馆周日报引述一位专家的评论认为，空气质量可接受的中国城市将从80%降到20%。