美国之音：中国航母第二次出海
中国第一艘航空母舰回到海面，进行第二次试航。外界此时对中国在海事权利上的主张担忧加深。
中国国防部说，这艘航空母舰星期二离港，将开展科研试验。
中国1998年从乌克兰买下了这艘前苏联军舰。经过改造之后的这艘航母今年8月完成了第一次海上试航。
美国对中国这艘航母缺乏透明度表示担忧，但是中国官员说，这艘航母不对任何国家构成威胁。
中国在努力发展海军的同时，与日本在东海一些岛屿上存在严重外交争端，在南中国海上有争议海域的举动也干扰了越南和菲律宾的油气开发。
中国海军指挥官长期以来一直对进入太平洋的通路感到担忧。日本允许在日本和韩国、台湾之间的一群列岛之间的自由航行，但是密切关注中国舰船的行动。
**********************************
法广：中国航母二次出海试航更引关注
仍然还叫做瓦良格号的中国第一艘航空母舰今天出海进行第二次试航。在今年8月第一次试航以后经过3个月的沉默时间里再次现身，尽管中国官方很显低调，却还是备受关注。关注的主要两个方面，一是瓦格良号航母此时出航实验的政治意义，再就是航母技术改进和舰载武器装备尤其是舰载战机。另外，协调航母威慑的导弹与潜艇力量动静，也在国际关心的范围。
根据中国官方消息，今年8月「瓦良格」号顺利完成首次出海试验后，按计划返回船厂继续实施改装和测试，目前已完成有关工作，11月29日再次出海，开展相关科研试验。一些报道说，此次海试将进行舰载机的测试。此次航母出海另外一个目标，是针对上次试航中发现的一些问题，在修改后进行再次测试。
瓦良格号航空母舰今天上午11点半，缓缓驶出大连港口。在航母周围聚集了大概七八艘拖船，据描述，从外观看上去，航母最大的变化是船底和甲板重新涂装。新涂装与现役舰艇颜色同样，可以基本确定是其服役后的颜色。甲板防滑涂料，颜色从浅灰到深灰，并完整画上了飞机起降区域和起飞标志线。船底则涂上了标准的海军红。
根据军事观察与分析，中国第一艘航空母舰在今年8月首次试航以后，应当又有了很多的技术改进，这艘购自于乌克兰的旧航母，原先是为了前苏联及俄罗斯海军训练的航空母舰，被中国买下以后，几经犹豫最后确定将成为未来中国海军的战斗船舰编制，改变训练船艇的性质而要成为战舰。除了航母舰身为战舰需求重新改制布局，水下部分防腐祛锈以外，动力部分更为重要。第一次试航后发现的问题和疑问及故障，经过整修维护和改进之后，都将在今天开始的第二次试航里再试验。从这个意义来说，中国官方所通报的技术科学实验，也是实话。
不过军事观察关注瓦良格号航母的下水驱动力是常规动力还是核动力。上一次瓦良格号试航显示常规驱动力量。评论说，如果考虑近期中国周边海洋局势动荡变化日趋让中国不安的因素，中国假如用核动力改装瓦良格号，中国第一艘航母的战斗力就会成倍增长，因为核动力将使航母能够发射舰载携带弹头的长程导弹。
怎样提高战斗力，也是军事观察的重点。航空母舰的关键是舰载战斗机群。相关报道证实瓦良格号携带战斗飞机出海，只是战机型号与性能尚且没有更多的消息。一般认为，中国航母携载的应当是中国国产的先进歼击战机，其动力与各项舰载技术改进都应当在今次的试航里试验。军事专家认为，瓦良格号原先针对俄罗斯米格或苏凯飞机技术，从甲板跑道到飞机驱动其实都更为俄式设置，中国战机虽然也有相似的苏凯技术，但驱动力量与改进后的甲板和启动技术是否相配，都引发观察者兴趣。
中国航母此时试行出航，虽然有三个月的间隙还是引发与地区紧张局势的联想。南海竞争愈发激烈，中国的外交受到南海周边国家的质疑，尤其是中国遭遇美国高调重返亚洲太平洋，一般评论说瓦良格号第二次试航所载负的威慑意义应当很明了。与第一次相比，这一次试航，所显现出来的更多军事武力试演，武力震慑也是显而易见。外界的观察还注意瓦良格号试航之后，应当就会很快被编入海军战斗建制，正式服役。扩展海军力量，是中国的国防战略重点。
中国海军目前获得军费开支的三分之一财政支持。除了航母，中国正在配套加快制造各式先进潜艇的战略部署。如果说制造航空母舰使中国真正成为世界上第十大航空母舰国家所需时间与财力都有压力，保持导弹与潜艇威慑则比较现实。因此，国际观察也注意到中国大力发展潜艇力量，同时保持中国的导弹力量二炮部队的军事优势。
一项消息说，中国计划到2020年中国海军计划新增30艘潜艇，令潜艇总数达90艘。中国准备投入468亿 美元建造潜水艇。中国的海军发展引起地区和全世界足够的重视，由于届时整个太平洋地区的新增潜艇数量不超过86艘。目前美国在亚太地区仅有26艘潜艇，而中国则拥有62艘潜艇，到2030年时，中国拥有现代化静音潜艇数量甚至会达到100艘。中国航母与潜艇力量增长，带动海上军事竞赛。仅反潜军备竞赛，明报今天说，未来10年内，亚太国家将采购大约100架海上巡逻机和100架海上执勤直升机，其中大部分都配有反潜的声吶探测装置。
据军事观察预测，瓦良格号第二次试航大约会有11天时间，这个期间随着瓦良格号每天都有的新消息，关于中国海军和南海局势，将会发酵成为国际关注的一个热点新闻。
