发表时间： 2011-11-20 04:49:12作者：魏锦华
11月19日温家宝出席在印度尼西亚巴厘岛举行的第六届东亚峰会（看中国配图）
【看中国记者魏锦华编译报道】据路透社11月19日周六报道，国务院总理温家宝周六表示，中国将使人民币升降更加灵活，近期的改革，使货币更加市场化已经取得了一定的成效。
他的评论可能不表示扩大人民币每日交易的幅度会马上实施，但这表达了，北京想让人民币双向波动的意图，这让人民币只能升值的期望受挫。
针对最近海外市场造成的人民币几次探底，温家宝说，人民币的下降“不会是人为操控的”。
温家宝在央视的晚间新闻公告中称：“中国将继续密切注意人民币的交易动向……，将加强人民币升降的交易灵活性。”温家宝还对美国总统奥巴马表示，两国之间的贸易不平衡是结构性的问题，保持双边贸易的健康发展对两国和世界至关重要。
温家宝对人民币的评论，与近期央行鼓励人民币交易值可在日均交易带内浮动的举动，相符合。 中国人民银行允许人民币日交易值可以在中值的0.5％之间上下浮动。
一些分析师和交易商认为，这将使得中国在面对美国再次对人民币施压时，可以说他们的确已经开始放松对人民币的管制。
但其他分析师认为，只有在人民币上升压力缓解，贸易顺差减少和资本流入减少的情况下，中国才会实施该措施 - 换句话说，不会很快就采取行动。
自从北京在2005年放弃紧盯美元以来，中国的人民币汇率 - 已经升值了约40％。
美国和其他西方国家多次呼吁，允许人民币更快升值，但都被中国领导人拒绝了。
分析家表示，应对欧元区加深的债务危机，中国似乎已经在悄悄地调整其货币政策，减缓人民币的稳步升值，而且暗示了人民币贬值的可能。
中国的通胀压力减轻，经济放缓，给北京更多的空间来微调政策。
白宫官员表示，当天早些时候，在印尼举行的地区峰会期间，奥巴马向温家宝重申了对货币问题的关注。
（点击看原文）
