发表时间： 2011-09-22 07:42:33作者：
【看中国记者林雅丽编译】据英国电讯报（The Telegraph）9月20日（周二）报道，随着西班牙、葡萄牙、希腊和意大利全部转向中国求援-购买该国国债，北京已发出信号，如果欧洲期望能获得更多帮助来解决其债务危机，那么西方应有更多行动来认可中国是“完全市场经济地位”。
中国作为美国的最大外国债权人仍保持着经济强劲增长。北京政府希望欧盟能认可依据世界贸易组织（WTO)的规定，中国已是完全的市场经济，以便解除对中国公司的很多限制。
在2001年中国加入WTO时，中方同意15年内保持其“非市场经济地位”，但中国总理温家宝上周称，中国已做了足够多的改革来改变其在WTO中的地位。
美国驻华大使骆家辉周二警告北京--必须采取更多行动开放中国的经济。他说，“中国目前的商业氛围令外国商人及外国领导人懊恼。骆家辉还呼吁北京允许人民币更加自由地流通，并停止窃取知识产权。
北京商业部一名发言人称，“中国已经完成了从计划经济向市场经济的转型，但欧盟仍然不认可中国的‘完全市场经济地位’”。
北京与欧洲的关系越来越紧张，有报道说中银已停止与一些欧洲银行批转和兑换货币。
（译文有删节，点击看原文）
