目前，在大陆火爆上演的国产电影《让子弹飞》，票房已经“飞”过了5亿大关。这部叫好又叫座影片，在中国引爆一股政治隐喻、解读现实与历史的浪潮，而“让子弹飞” 的衍生词也热爆网络。
据大陆媒体报导，虽然身处竞争激烈的贺岁档，去年12月16号上映的大陆影片《让子弹飞》在17天之后，2011年元旦当天，票房突破5亿。
《让子弹飞》由大陆导演姜文执导，周润发、葛优、刘嘉玲等主演，讲述的是上世纪二十年代，一名叫做张麻子的土匪，冒充县官马邦德在鹅城上任的故事。张麻子在鹅城与恶霸黄四郎展开了斗智、斗勇情节。
在影片爆红的同时，比照现实，中国观众从中挖出许多政治和官场隐喻。
比如，影片中出现的“马拉火车”隐喻「中国模式」的经济现状，网民认为，中国当下经济上高度自由、高速发展而政治上高度集权、保守不变，一旦马与火车之间的链接被突来的危机打断，中国模式的火车也就人仰马翻，灰飞烟灭。
还有民众把马拉火车解读为“马列主义”； 也有人说，电影还有“八九六四”的隐喻；重庆人看到的是讽刺唱红打黑；上海人看到的是浦东开发的狂热。
而在影片结尾，老百姓们起来反抗当权势力，冲進平日欺压、鱼肉百姓的恶霸 “黄四郎”的碉楼时，喊出了那一句堪称2011年最经典的贺岁词：“你的不存在才最重要！”，网民认为，这隐喻了老百姓的心里话，“中共的不存在”对中国人来说才最重要。
片名《让子弹飞》也成了网络流行语，有网友说：继《让子弹飞》热映之后，全国将上映《让油价飞》、《让地价飞》、《让房价飞》……至于什么时候筹备《让股价飞》、《让工资飞》，“目前还没有时间表”。
香港《亚洲周刊》指出，中国电影已经很久没有这样的惊喜了。重要的是，中国的左、中、右观众都对电影阐述的“革命主题”表示肯定，片中台词和意向被认为是对中国贪腐现实的讽刺比喻。
据了解，影片热映没有几天，中共广电总局就紧急通知，要求各地减少《让子弹飞》的排片场次，减少宣传，减少话题舆论。南方评论周刊等媒体多篇文章透露：姜文讽刺现实的电影新作《让子弹飞》，实际是影射贪污腐败不堪，可能会被以“低俗”之名禁演。
