我们不会根据北韩向理查森等‘访问者(visitor)’转达的资讯而行动。”
美国国务院发言人克劳利在20日举行的例行记者会上，就新墨西哥州州长比尔-理查森访北一事做出上述回答。克劳利对于反复提出的问题多次重申：“理查森不是以政府代表，而是以个人身份前往北韩的，他没有带去美国政府的任何资讯。”理查森16日访问北韩，并主张说：“北韩表示有意接受国际原子能机构(IAEA)核查人员重返北韩并将未使用的核燃料棒出售运往海外。”
▲应邀访问北韩的美国新墨西哥州州长比尔-理查森21日抵达中国北京机场后，正在介绍访北结果。理查森称，通过此次访北“取得了进展”，但韩美政府表示，这只是“个人访北”。
理查森当天抵达中国北京后，说出了一番让韩美当局莫名其妙的话。他自我评价称：“面对韩国进行的延坪岛射击演习，北韩没有发起报复攻击，这表明了北韩的对话决心。我在北韩进行了非常有建设性的会晤。”
但是，韩美两国对理查森的“自卖自夸”反应冷淡。因为北韩的意图显而易见，已经将核开发的方向从“提取钚”转换为“铀浓缩”的北韩想利用已经没有价值的宁边钚相关设施再做一笔“生意”。
韩国政府一位高层官员表示：“公开铀浓缩设施后，核查人员重返北韩已经毫无意义。”该官员指出，北韩只会向核查人员公开已经曝光的钚核设施，而铀浓缩设施会在其他地方秘密运转。对于1.2万根核燃料棒出售并运往海外的说法，该官员指出：“可能是为了赚钱。”用于提取钚的未使用核燃料棒是1993年至1994年生产的，据推测，目前的市场价格为1400万美元。据悉，韩国政府考察团去年1月访问北韩时，北韩曾询问是否有意购买核燃料棒，并提出了高达市价两倍的价格。韩国政府认为，北韩已经制造了6到8枚核武器，他们只会向核查人员公开如同废铁的钚核设施，并企图向韩国出售核燃料棒以获取现金。华盛顿一位元外交消息人士指出：“北韩既然已经对外展示了‘最尖端的铀浓缩设施’，就意味着甯边钚设施实际上已经停止运转。”北韩曾向11月访问北韩的海克尔博士透露说：“上世纪90年代初期建造的核反应炉已经无法使用。”
理查森曾八次访问北韩，是美国政界具有代表性的“北韩通”。1996年，身为众议员的理查森访问北韩时，带回了被北韩扣留的美国人埃文-洪齐克。但他一直受到负面评价，说他在对北问题上夸大成果，喜欢炫耀，还很多嘴。
美国政府认为，理查森的这种倾向被北韩利用。也就是说，北韩每次遇到关口都会利用理查森之口传播自己的主张。北韩进行第二次核试验后的去年8月，联合国安理会启动了对北制裁措施。当时，北韩驻联合国代表部公使金明吉破例访问新墨西哥州与理查森见面，理查森随后宣布：“北韩希望同美国直接对话。”但美国国务院断然否决称：“这和美国政府无关。相信我们。”
有人拿理查森和美国前总统吉米-卡特作比较。因为，第一次北核危机爆发的1994年，时任美国总统克林顿和副总统戈尔等领导人在白宫听国防部长佩里报告称“将扩充驻韩美军向北韩施压”时，正在对北韩进行访问的前总统卡特出现在美国有线电视新闻网（CNN）的现场直播节目中，并表示“金日成愿意以美国做出外交让步为条件冻结核设施”，令美国政府茫然。
