阿富汗人权调查员今天表示，鼻、耳惨遭切除的阿富汗女子艾夏（Bibi Ayesha）曾登上美国“时代（Time）”杂志封面，但下手的并非塔利班（Taliban）民兵，而是她的家人。
时代杂志8月号刊登18岁艾夏的照片，标题是：“我们（美国）若撤离阿富汗，会发生什么事？”
时代杂志同时发表社论，凸显塔利班政权统治下的妇女悲歌。美国2001年主导的军事行动让塔利班的5年政权垮台，不过塔利班份子流窜阿富汗各地，造成死伤越来越惨重，反叛活动日益扩大。
阿富汗独立人权委员会（Afghan IndependentHuman Rights Commission）代理主委史塔尼克札（Abdul Ghafar Stanikzai）表示：“这个女孩是家庭暴力的受害者。”
“根据我们的调查，以及和包括女孩公公在内的民众访谈结果，这不是塔利班所为，而是家庭暴力的结果。”
阿富汗警方表示，已在乌鲁兹冈（Uruzgan）省逮捕艾夏的公公，正在对他进行讯问。
乌鲁兹冈省副警察局长谷拉波（Mohammad Gulab）表示，这起涉及“家庭成员”的案子共有4名嫌犯。
英国广播公司（BBC）指出，艾夏的公公名叫苏勒曼（Haji Suleman），他否认所有罪名。
艾夏已前往美国加州接受义鼻安装，预料还会在当地停留数月，透过葛罗斯曼烧烫伤基金会（GrossmanBurn Foundation）协助接受重建手术，这段期间住在接待家庭家中。
时代杂志引述艾夏的话报导，她2009年逃离施暴的夫家后，遭受塔利班法院审判。
报导指出，1名塔利班指挥官裁决艾夏必须受到惩罚，她丈夫的兄弟将她抓住，她的丈夫拿刀割她的脸。
塔利班在8月时否认涉及这项暴行，驳斥时代杂志的报导是“挺而走险的宣传”。
塔利班发布声明指出：“阿富汗伊斯兰大公国（Islamic Emirate of Afghanistan）谴责这项野蛮、没人性、且不符伊斯兰教义的行动，同时申明本案从未被转往阿富汗伊斯兰大公国的任何法庭或人员处理。”
